CASSETTE PER
INTERCETTAZIONE ACQUA
INTERCEPTION WATER BOXES
COFFRET MURAL POUR COLLECTEURS EAU
CAJAS PARA INTERCEPTACIÓN AQUA
zinco/zinc code
acciaio/steel code
IT
SPORTELLO PER CONTATORE
ACQUA IN VERSIONE ZINCATA
O INOX
• Spessore 6/10”
• Sistema antitaglio interno
• Serratura con chiave
EN
DOOR FOR WATER METERS
AVAILABLE IN STEEL AISI 304
AND GALVANIZED
• Thickness 6/10”
• Anti-cut system inside
• Lock with key
FR
PORTE POUR COMPTEUR EAU
EN ACIER GALVANISÉ OU INOX
• Épaisseur 6/10”
• Système anti-coupe interne
• Serrure avec clé
400x300 mm
500x300 mm
FR
BOÎTE MURALE POUR
COLLECTEURS GAZ/EAU
Construit en plastique antichoc avec
couvercle satiné blanc - équipé
de fixations pour la fixation des
collecteurs
ES
PUERTA PARA CONTADOR
DE AGUA EN VERSIÓN
GALVANIZADA O INOX
• Espesor 6/10”
• Sistema anti corte interior
• Cierre con llave
51188
51178
51189
51179
ES
CAJA PARA COLECTORES
Fabricada en plástico anti choque con
parte frontal satinado color blanco
– equipada con conexiónes para
fijación de los colectores
IT
CASSETTA PER ALLOGGIO
COLLETTORI
Costruita in plastica antiurto con
frontale satinato color bianco -
attrezzata di attacchi per il fissaggio
dei collettori
EN
MANIFOLD BOX
Made by shockproof plastic with
white satin paint cover – connections
to fix manifolds included
51144
51145
51146
400x250x80 mm
10
480x250x80 mm
10
600x300x80 mm
10
IT
SPORTELLO IN PLASTICA
CON TELAIO COPRI NICCHIA
COLLETTORI
Costruito in plastica antiurto con
frontale satinato color bianco
EN
PLASTIC COVER WITH FRAME
MANIFOLDS COVER PLACE
Made by shockproof plastic with
white satin paint cover
FR
PORTE EN PLASTIQUE AVEC
CADRE POUR COLLECTEURS
Construit en plastique antichoc avec
couvercle satiné blanc
ES
PUERTA DE PLÁSTICO CON
CHASIS COBRE NICHO
COLECTORES
Fabricado en plástico anti choque con
frontal satinado color blanco
51141
51142
51143
400x250x20 mm
20
480x250x20 mm
20
600x300x20 mm
20
312
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
