CAS

TANKS

SERBATOI DI ACCUMULO - CAS

ACCUMULATION TANKS / RÉSERVOIR DE STOCKAGE / LAGERTANK

EPÓSITO DE ACUMULACIÓN / TANQUE DE ACUMULAÇ

ÃO

Isolamento montato standard

Standard mounted insulation

Isolation standard install

ée

Installiert mit Standardisolierung

Instalaci

ón con aislamiento estándar

Instalado com isolamento standard

CAS

Serbatoio di accumulo acqua tecnica

- Accumulation tank

- R

éservoir d’eau technique

- Technischer Wasserspeicher

- Tanque de almacenamiento de agua t

écnica

- Tanque de armazenamento técnico de

água

CAS - S

Serbatoio di accumulo acqua tecnica con scambiatore per il collegamento dei collettori

solari

- Accumulation tank with heat exchanger for solar collectors connection

- R

éservoir d’eau technique avec

échangeur pour le raccordement des capteurs solaires

- Technischer Wasserspeicher mit Wärmetauscher zum Anschluss der Sonnenkollektoren

- Tanque de almacenamiento de agua t

écnica con intercambiador para conexión de

colectores solares

- Tanque de armazenamento de

água técnica com trocador para conexão de coletores solares

CAS - B

Serbatoio di accumulo acqua tecnica con serbatoio di accumulo ACS integrato

- Accumulation tank with DHW water heater stainless integrated

- R

éservoir d’eau technique avec réservoir de stockage ECS int

égré

- Technischer Wasserspeicher mit integriertem Warmwasserspeicher

- Acumulador de agua técnica con inercial de ACS integrado

- Tanque de água t

écnico com inercial DHW integrado

CAS - BS

Serbatoio di accumulo acqua tecnica con scambiatore per il collegamento dei collettori

solari e con il serbatoio di accumulo ACS integrato

- Accumulation tank with heat exchanger for solar collectors connection and DHW water

heater stainless integrated connection

- R

éservoir d’eau technique avec

échangeur pour le raccordement des capteurs solaires,

avec r

éservoir de stockage ECS int

égr

é

- Technischer Wasserspeicher mit Wärmetauscher zum Anschluss der Solarkollektoren und

mit integriertem Warmwasserspeicher

- Acumulador de agua técnica con intercambiador para conexión de colectores solares

y con inercial de ACS integrado

- Tanque de água t

écnico com trocador para conex

ão de coletores solares e com AQS

inercial integrado

Ø

Misura diametro esterno comprensivo di isolamento

- External diameter measurement including insulation

- Mesure du diam

ètre extérieur y compris l’isolation

- Außendurchmessermessung einschließlich Isolierung

- Medida del di

ámetro exterior incluido el aislamiento

- Medi

ção do diâmetro externo incluindo isolamento

112

Serbatoi di accumulo CAS - CAS accumulation tanks