Contenuti rilevanti

Florim Contemporary ü
Florim Contemporary ’
Florim Contemporary e s ig n
Florim Contemporary contemporar y
Florim Contemporary piedino in polipropilene f e e t in polypropylene p i e d en polypropylène f u ß aus polypropylen p i e de polipropileno
Florim Contemporary i fi c arne la continuità del prodotto. / each panel features a pattern that continues from piece to piece with a 2 mm joint. before laying, spread the various panels on the ground to check the pattern’ s
Florim Contemporary p a s ar a la fase de colocación extender los diferentes motivos sobre el suelo para comprobar la continuidad de la decoración .
Florim Contemporary ogni soggetto è caratterizzato da una decorazione che continua da pezzo a pezzo considerando 2mm di fuga. prima di passare alla fase di posa stendere i vari soggetti a terra pe r
Florim Contemporary u r e n véri fier la continuité de la décoration./ jedes muster ist von einem dekor charakterisiert, das von platte zu platte weiterverläuft, wenn man von der 2 mm fuge absieh. sollte vor dem verlegen di e
Florim Contemporary z e l nen muster auf den boden angeordnet werden, um die kontinuität des dekors zu prüfen. / cada pieza se caracteriza por una decoración que continúa de una a otra con una fuga de 2 mm. ante s
Florim Contemporary t i n uity. / chaque sujet se caractérise par une décoration qui continue d’une pièce à l’autre, en tenant compte de 2 mm de join. avant de passer à la phase de pose, étaler les di fférents sujets au sol ,
Florim Contemporary 100%
Florim Contemporary 100 %
Florim Contemporary admitted deviation, in %, of the average size of each tile from the productio n i m e n sions / longueur et largeur : marge de tolérance, en %, entre l a i m e n sion moyenne de chaque carreau et la dim. de fabrication / läng e n d b reite: zulässige abweichung des durchschnittmaßes jeder fliese vo m e r s t ellmaß in prozenten / largo y ancho: desviación admisible, en %, de l a m a ñ o medio de cada baldosa a partir del tamaño de fabricación .
Florim Contemporary simplicity
Florim Contemporary functionality
Florim Contemporary ess
Florim Contemporary versatilit y
Florim Contemporary freshn
Florim Contemporary vantaggi tecnici - technical advantages - avantages techniques e c h nische vorteile - ventajas técnica s
Florim Contemporary aria /air
Florim Contemporary fuoco/fire
Florim Contemporary terra /eart h
Florim Contemporary contemporary design
Florim Contemporary acqua /water
Florim Contemporary dim. di fabbricazione / length and width: admitted deviation, in %, of the average size of each tile fro m h e p roduction dimensions / longueur et largeur : marge de tolérance, en %, entre la dimensio n o y e n ne de chaque carreau et la dim. de fabrication / länge und breite: zulässige abweichung de s u r c h schnittmaßes jeder fliese vom herstellmaß in prozenten / largo y ancho: desviación admisible , n % , del tamaño medio de cada baldosa a partir del tamaño de fabricación .
Florim Contemporary l o s colores earl grey mix+cinnamon+blueberry .
Florim Contemporary colours earl grey mix+cinnamon+blueberry. / le décor shapes est disponible en stock dans les couleurs earl grey mix+cinnamon+blueberry .
Florim Contemporary d e r dekor shapes ist in den farben earl grey mix+cinnamon+blueberry als lagerware bestellbar. / la decoración shapes está disponible en stoc k
Florim Contemporary n s c h en ausgewählt werden./ el resto de colores se pueden pedir a través de los códigos de la tabla, eligiendo colores y acabados como desee .
Florim Contemporary autres couleurs peuvent être commandées sur demande avec les codes spéci fiques du tableau en pièce jointe, en indiquant les couleurs et les finitions qu e
Florim Contemporary o n s ouhaite. / die restlichen farben können auf anfrage über die on-demand-codes der tabelle bestellt werden, wobei farben und ober flächen nach ihre n
Florim Contemporary fabbricazione / admitted deviation, in %, of the average thickness of each tile from the productio n i m e n sions / marge de tolérance, en pourcentage, entre l’épaisseur moyenne de chaqu e a r r e au et la dimension de fabrication / zulässige abweichung der durchschnittsdicke jeder flies e o m h erstellmaß in prozenten / desviación admisible, en tanto por ciento, del grosor medio de cad a a l d o sa a partir del tamaño de fabricación .
Florim Contemporary due to the di fferent production technologies, contiguous installation of products with different thickness may give a non-homogeneous result. for this reason we do not recommend this option. / v u
Florim Contemporary e d i fférentes technologies de production sont utilisées avec des épaisseurs di fférentes, des problèmes d’homogénéité pourraient se présenter, il est donc déconseillé de les poser ensemble. / wege n
Florim Contemporary d i f erentes tecnologías productivas, la combinación de productos de diferentes espesores podría dar lugar a heterogeneidad, por lo que se desaconseja mezclarlas.
Florim Contemporary e r s chiedlicher produktionstechnologien können die fliesen mit verschiedenen materialstärken optische di fferenzen aufweisen. von einem direkten aneinanderlegen wird deshalb abgeraten. / dada s
Florim Contemporary the five elements of our sustainability
Florim Contemporary made in florim
Florim Contemporary altagamma
Florim Contemporary i cinque elementi della nostra sostenibilit à
Florim Contemporary carbonzer o
Florim Contemporary l o n les tests de contrôle prévus par les normes en 14411-iso 13006 appendice g groupe bia gl / qualitätseigenschaften gemäß den kontrolltest s
Florim Contemporary caratteristiche di qualità secondo i tests di controllo previsti dalle norme en 14411-iso 13006 appendice g gruppo bia gl / qualit y
Florim Contemporary 0 0 6 apéndice g grupo bia g l
Florim Contemporary h a r a c teristics according to the inspection tests envisaged by standard en 14411-iso 13006 appendix g group bia gl / caractéristiques de qualit é
Florim Contemporary r n omen en 14411-iso 13006, anhang g gruppe bia gl / caracterìsticas de calidad según los ensayos previstos por las normas en 14411-is o
Florim Contemporary n n
Florim Contemporary o o
Florim Contemporary *i restanti colori sono ordinabili su richiesta tramite i codici on demand della tabella, scegliendo colori e finiture nel modo in cui s i
Florim Contemporary s i d e ra. / the remaining colours can be ordered on request using the “on demand” codes in the table, specifying the desired colours and finishes. / les
Florim Contemporary r r
Florim Contemporary 14411-iso 13006 appendix g group bia ugl. / dalles en grès cérame fin non émaillé. carreaux céramique s e s s és à sec. caractéristiques de qualité d’aprés les essais de contrôle norme en 14411-iso 13006 appendic e g r o upe bia ugl. / nicht glasierte und vollständig gesinterte feinsteinzeugplatten. trocken gepresste kera -
Florim Contemporary lastre in gres fine porcellanato non smaltato. piastrelle di ceramica pressate a secco. caratteristiche di qualit à e c o n do i test di controllo previsti dalla norma en 14411-iso 13006 appendice g gruppo bia ugl. / unglaze d o r c e l ain stoneware slabs. dry-pressed ceramic tiles. quality speci fications, according to control tests of e n
Florim Contemporary mikfliesen. qualitätseigenschaften nach normen en 14411-iso 13006 anhang g gruppe bia ugl. / plancha s e g r es porcélanico fino no esmaltado. baldosas de cerámica rensadas en seco. características de calida d e g ú n las normas en 14411-iso 13006 apéndice g grupo bia ugl .
Florim Contemporary tions, according to control tests of en 14411-iso 13006 appendix g group bia ugl. / dalles en grès cérame fin non émaillé. carreaux céramique s e s s é s à sec. caractéristiques de qualité d’aprés les essais de contrôle norme en 14411-iso 13006 appendice g groupe bia ugl/ nicht glasiert e d v o llständig gesinterte feinsteinzeugplatten. trocken gepresste keramik fliesen. qualitätseigenschaften nach normen en 14411-iso 13006