Catalogo Cottovietri 2019
Contenuti rilevanti
Cottovietri there is nothing more seductive than the care placed in the rebuilding and re- drawing of living spaces contained in the house. every white wall becomes an artist’s canvas. every single question becomes a new colour upon the palette, using tools and materials to mix together technique and heart. the interior design
Cottovietri le ceramiche di cottovietri sono fatte di materia viva, argille scelte nate da una terra priva d’impurità. ed è questa purezza
Cottovietri projects, which use cotto vietri’s products,
Cottovietri combine the best of traditional beauty with the maximum of modern functionality. the ecliptic production of cotto vietri is always capable of inventing new ways of living that cross hatch the atmospheres around the little demands or manias that define the idiosyncratic style of each and every one of us.
Cottovietri non c’è niente di più affascinante che l’impegno di ricostruire e disegnare gli spazi di vita contenuti in una casa. ogni parete bianca diventa simile alla tela di un artista. ogni sprazzo di esigenza si trasforma in nuovo colore sulla tavolozza e disegna strumenti e materiali capaci di mettere insieme la tecnica e il cuore. i progetti d’interior design che scelgono le produzioni cottovietri coniugano insieme il meglio della bellezza tradizionale con il massimo della funzionalità moderna. l’ecletticità delle produzioni ceramiche cottovietri riesce a inventare ogni volta un nuovo modo di vivere, tratteggiando gli ambienti intorno alle piccole esigenze o alle stravaganti manie che definiscono lo stile di ognuno di noi.
Cottovietri il buon design è evidente il grande design è trasparente the god design is evident, the strong design is transparent”
Cottovietri la seduzione di un prodotto artigianale the seduction of the handmade product
Cottovietri a lasciarsi plasmare da una manualità antica, fatta di gesti senza tempo. gli impasti di argille, colorate o lasciate nelle loro tonalità naturali di rosso e di giallo, sono pressati a mano in telai di legno costruiti in svariate forme e dimensioni. la lisciatura delle superfici e la rettifica dei bordi sono i passi di una pratica artigianale che resta impressa per sempre, anche grazie all’essiccazione e alla successiva cottura nelle ‘fornaci’. saranno proprio questi gesti a fare di ogni creazione ceramica un esemplare unico, per dettagli e imperfezioni.
Cottovietri cotto vietri’s ceramics are made of live material, clay chosen because it is made by the earth without impurity, free of contamination. it is this purity which lends itself so well to being moulded manually by timeless gestures. the clay dough, coloured or left with its natural red and yellow
Cottovietri cooking the ceramic inside of the “fornaci”. these handmade gestures ensure that each ceramic is a unique piece, defined by inimitable gestures and imperfection.
Cottovietri to the drying up and afterwards
Cottovietri nuances, are hand squeezed by a wooden loom and made into several forms and dimensions. the surfaces are flattened and the moulding adjustments are the practice of handmade steps which will last forever, thanks
Cottovietri lasciato vivere grezzo o lavorato con smalti e decorazioni disparate, ogni manufatto cottovietri mantiene la sua essenza vitale, quella di una materia capace di contenere in s é la
Cottovietri memoria del passato e i riflessi del futuro. letting it live raw or working on it with glazings or various decorations, every cotto vietri handmade piece preserves its life essence. the material simultaneously contains inside itself past memories and the reflections of the future.
Cottovietri impalcature di rame, alluminio o ferro battuto, vetri e specchi che ne riprendono trasparenze e sfumature, fino alle più stravaganti forme plastiche, ritrovano accanto alle ceramiche cottovietri, quell’espressione di matericità perduta, che riesce a donare ad un ambiente, spesso troppo artefatto, la sua antica misura d’uomo. copper scaffold,
Cottovietri aluminium or wrought iron, glasses and mirrors are used, drawing on the transparencies and nuances of the most unconventional plastic forms and yet staying close always to ethos of cotto vietri’s ceramic, retrieving a sort of lost organic expression, all too often abandoned in favour of the unnatural.
Cottovietri indice index
Cottovietri terre colorate/coloured clays
Cottovietri terre colorate lavorazione “antico” “antico” processing
Cottovietri cotto/terracotta
Cottovietri smaltato bianco/white glazed
Cottovietri smaltato colorato/coloured glazed
Cottovietri pennellati/brushed colors
Cottovietri trasparenze/transparent colors
Cottovietri reverse
Cottovietri mosaico/mosaic
Cottovietri composizioni/compositions
Cottovietri decorati/decorated
Cottovietri incisi, graffiti e rilievi incisions, graffiti and relief
Cottovietri pezzi speciali special pieces
Cottovietri lavorazione/processing
Cottovietri finitura/finishing
Cottovietri ugo marano
Cottovietri la ceramica è arte nuova universo fatto parlare natura cantata la ceramica è natura di tutti arte d’amicizia la ceramica è arte cotta natura resa soggetto oggetto di pittura la ceramica è madre eterna va con gli alberi e le persone va per terra e cielo e anche a casa mia
Cottovietri catalogo/ catalogue
Cottovietri co ntr act