SCHEDE TECNICHE SETTORE ARREDO
Technical specications furniture industry pcications techniuessecteur ameublement
Technische Datenbltter ereich inrichtung
CARATTERISTICHE TECNICHE
Technical characteristics Caracteristiues techniue Technische eigenschaften
astre di ceramica in res porcellanato ruppo Ia I orcelain stoneware slabs ruppe a
Dalles en cramiue en grs cram roup a eramikplatten aus Feinsteineug roupe a
alore Fondovalle
Fondovalle values
aleur Fondovalle
Fondovalle erte
Natural / Honed 12 mm - 20 mm
Polished 12 mm - 20 mm
equisiti prescritti
Reuired value
aleur reuise
orgeschriebener ert
± 0,6%
± 2 mm
± 5%
± 0,5 mm
± 0,5%
± 1,5 mm
± 0,5%
± 2 mm
± 0,5%
± 2 mm
,
,
odulo di rottura
Modulus of rupture
averae
Soro di rottura
reaking strength
h , mm
S
mm
3
esistente | Resistant
esistente | Resistant
alori dichiarati
Declared values
minimo minimum
alori dichiarati
Declared values
minimo minimum
alori dichiarati
Declared values
esistente | Resistant
esistente | Resistant
ensit Density
Densit Dichte
Assorimento dacqua
ater Absorption Absorption deau
Wasseraufnahme
esistena alla essione
ending strength Resistance a la eion
iegeugfestigkeit
esistena al elo
Frost resistance Rsistance au gel
Frostbestndigkeit
esistena al calore secco
Dry heat resistance Rsistance la chaleur
che estndigkeit gegenber trockener rme
esistena allattacco chimico
Chemical resistance
Resistance a lattaue chimiue
estndigkeit gegen chemikalien
esistena ai liquidi reddi
Cold liuid resistance Rsistance au liuides
froids estndigkeit gegenber kalten
Flssigkeiten
esistena ai prodotti di puliia Cleaner product
resistance Rsistance au produits de nettoyage
estndigkeit gegenber Reinigungsmitteln
esistena allarasione
Abrasion resistance Rsistance labrasion
Abriebfestigkeit
iene properties
ygiene properties ualits hyginiues
Hygieneeigenschaften
esistena ai unhi
Resistance to fungus Rsistance au champignons
estndigkeit gegenber ilen
Cessione piomo e cadmio ead and cadmium
given off ibration plomb et cadmium Abgabe
von lei und admium
iraione loale
verall migration Migration globale
lobale Migration
missione C
C emission mission C
mission von C
esistena allurto
hock resistance Rsistance au chocs
tofestigkeit
esistena alla luce
ight resistance Rsistance la lumire
estndigkeit gegenber icht
esistena allo shoc termico
Thermal shock resistance Rsistance au carts
de temprature Temperaturwechselbestndigkeit
esistena alle macchie
Resistance to staining Rsistance au taches
Fleckbestndigkeit
2500 kg/m
3
valore medio average value
2500 kg/m
3
valore medio average value
orma etodo
Norms / Test method
orme mthode dessai
orm Methode
AS C
par.16
IS
AS C
CAAS
etodo CAAS
AS
IS
I
I
IS
I
AS C
etodo di prova
Test method
Mthode dessai
rfmethode
ATM C
D
isultato
Results
Rsultat
rgebnis
op
12 mm
± 0,6%
± 0,9 mm
± 3%
± 0,5 mm
± 0,5%
± 1,5 mm
± 0,5 %
± 2 mm
± 0,5 %
± 2 mm
Conforme
Compliant
,
,
mm
3
esistente
Resistant
Inelivo
Frost proof
A
A A A
oned,atural
Polished
Classe 3-5
esistente
Resistant
esistente
Resistant
op
20 mm
± 0,6%
± 0,9 mm
± 3%
± 0,5 mm
± 0,5%
± 1,5 mm
± 0,5 %
± 2 mm
± 0,5 %
± 2 mm
Conforme
Compliant
,
,
mm
3
esistente
Resistant
Inelivo
Frost proof
A
alutaione
alutation
valuation
ewertung
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
Conforme
Compliant
0,1 %
valore medio average value
0,1 %
valore medio average value
a
valore medio average value
a
valore medio average value
esiste | Resistant
esiste | Resistant
5
essun eetto visiile
fino a C
o visible effect till C
5
essun eetto visiile
fino a C
o visible effect till C
a classe A a
From class A to
a classe A a C
From class A to C
esiste | Resistant
esiste eccetto idrossido di potassio
Resistant ecept potassium hydroide
5
essun eetto visiile tranne inchiostro
o visible effect ecept ink
a classe a
From class to
5
essun eetto visiile
o visible effect
a classe a
From class to
, mm
, mm
ttima rado di rimoione dei atteri
dopo puliia con deterente non attericida
cellent high degree of removal of bacterial
cells after cleaning with a biocidefree
detergent
ttima rado di rimoione dei atteri
dopo puliia con deterente non attericida
cellent high degree of removal of bacterial
cells after cleaning with a biocidefree
detergent
essuna crescita unina
o fungal growth
essuna crescita unina
o fungal growth
0 mg / dm
3
0 mg / dm
3
mdm nessuna miraione sinificativa
mgdm no signicant migration
mdm nessuna miraione sinificativa
mgdm no signicant migration
classe A+ francese
class A French
classe A+ francese
class A French
essun danno a caduta sera mm
No damage to ball drop 400mm
3J
valore medio average value
essun danno a caduta sera mm
No damage to ball drop 400mm
3J
valore medio average value
5
essun eetto visiile
o visible effect
5
essun eetto visiile
o visible effect
esiste | Resistant
esiste | Resistant
esiste | Resistant
esiste nessun eetto visiile
tranne inchiostro e lu di metilene
Resistant ecept ink and
methylene blue
unhea e larhea ength and width
ongueur et largeur nge und reite
Spessore Thickness paisseur trke
12 mm - 20 mm . 4,72”-7,87”
ettilineit deli spioli dge straightness Rectitude des artes
Rechtlinigkeit der anten
rtoonalit Rectangularity rthogonalit Rechtwinkligkeit
lanarit lanarity lanit Rechtwinkligkeit
ualit della superficie urface uality ualit de la surface
berchenualitt
Assorimento dacqua ater Absorption Absorption deau
Wasseraufnahme
esistena alla essione ending strength Resistance a la eion
iegeugfestigkeit
400x800 mm . 157,48”x314,96”
esistena allarasione proonda
Deep abrasion resistance Rsistance labrasion profonde
Tiefenverschleibestndigkeit
esistena ali sali termici Resistance to thermal shock
Rsistance au carts de temprature
Temperaturwechselbestndigkeit
esistena al elo Frost resistance Rsistance au gel
Frostbestndigkeit
esistena allattacco chimico Chemical resistance
Resistance a lattaue chimiue estndigkeit gegen chemikalien
eterenti ad uso domestico e additivi per uso piscina
ousehold detergents and additives for swimming pools Dtergents
usage domestiue et additifs pour piscines ausreinigungsmittel
und usatstoffe fr chwimmbder
esistena allattacco chimico Chemical resistance
Resistance a lattaue chimiue estndigkeit gegen chemikalien
Acidi e asi ad alta e assa concentraione igh and low
concentration acids and bases Acides et bases haute et basse
concentration uren und asen mit hoher und niedriger onentration
esistena alle macchie tain resistance Resistance au taches
Fleckenbestndigkeit
esistena dei colori alla luce Colour resistance to light eposure
Rsistance des couleurs la lumire Farbechtheit unter ichteinuss
eaione al uoco Fire reaction Rsistance au feu
Feuerfestigkeit
A A A
oned,atural
Polished
Classe 3-5
esistente
Resistant
esistente
Resistant
200
201
