84
Ricca, vibrante nelle sue variazioni tonali che si uniscono
a venature mutevoli e decise: Patagonia è una superficie
esclusiva, capace di trasmettere la pregiata naturalezza
di un marmo ricercato su piani di lavoro e arredi cucina.
Un design eclettico scaturisce dal connubio tra le alte
prestazioni del gres porcellanato e una progettualità che
esalta il calore e l’armonia di una materia unica.
With its rich, vibrant and varied tones, combined with bold and
changing veining, Patagonia is an eclusive material that conveys
the refined natural beauty of an elegant marble, in worktops
and kitchen furnishings. An eclectic mood originating from the
combination of high-performance porcelain stoneware and a design
approach that brings out all the warmth and harmony of this unique
material.
Riche, vibrante dans ses variations tonales qui se combinent avec
des veines changeantes et décisives : Patagonia est une surface
eclusive, capable de transmettre le naturel précieu d’un marbre
raffiné sur les plans de travail et les meubles de cuisine. n design
éclectique naît de la combinaison des hautes performances du
grès cérame et d’une conceptualité qui met en valeur la chaleur et
l’harmonie d’une matière unique.
Reichhaltig, vibrierend in ihren arbtonvarianten, die sich mit
veränderlichen und deutlichen Aderungen verbinden: Patagonia
ist eine eklusive Oberfläche, die die edle atürlichkeit eines
auserlesenen Marmors auf Arbeitsplatten und Küchenmöbeln
übertragen kann. Ein eklektisches Design entsteht aus der
Verbindung zwischen den hohen Leistungen des Feinsteinzeugs
und einem Entwurf, die die Wärme und die armonie eines
einzigartigen Materials hervorhebt.
85