Ceramica Fondovalle

108

Gli spazi outdoor si vestono di freschezza e personalità

grazie ad arredi versatili e su misura resistenti a qualsiasi

sollecitazione atmosferica esterna. Design lineare e planarità

di superfici caratterizzano un tavolo da esterno che unisce

estetica ricercata, resistenza e funzionalità. Ideale per una

casa di vacanza con spazi aperti dover ospitare gli amici

e relazionarsi con nuovi modi di abitare in sintonia con la

natura.

Portland

These strength and durability of these versatile, bespoke,

weatherproof furnishings lend outdoor areas freshness and

personality. Clean lines and flat surfaces mean this outdoor table

offers sophisticated looks, strength, and practicality.

deal for a holiday home, for use in outdoor

areas that provide space to enjoy the company of guests and

eperience new ways of living in harmony with nature.

Les espaces externes s’habillent de fraîcheur et de personnalité

grâce à un mobilier polyvalent et sur-mesure résistant à toute

contrainte atmosphérique eterne. Le design linéaire et la planéité

des surfaces caractérisent une table d’extérieur qui associe une

esthétique recherchée, la résistance et la fonctionnalité. Parfaite

pour une maison de vacances avec des espaces ouverts pour

accueillir les amis et communiquer suivant de nouvelles modalités

d’habitation en syntonie avec la nature.

Die Outdoor-Bereiche kleiden sich mit rische und Persönlichkeit

dank vielseitiger und nach Ma gefertigter Einrichtungen, die

jeglichen Belastungen durch Witterungseinflüsse widerstehen. Ein

lineares Design und die Ebenheit der Oberflächen kennzeichnen

einen Tisch für den Auenbereich, der eine auserlesene Gestaltung

mit Widerstandsfähigkeit und weckmäigkeit verbindet. deal für

eine erienwohnung mit Garten, wo man die reunde beherbergen

und sich auf neue Formen des Wohnens im Einklang mit der Natur

einlassen kann.

109