14

A B O U T U S - CREATIVITY DYNAMICS

L’AZIEND

A

T h e

c o m p a n

y

1936/1970

1970/199

7

1997/2005

LA FONDAZIONE

E GLI ESORDI

Dalla fondazione a opera di Mario

Bongio allo sviluppo di un nuov

o

stabilimento questi sono gli anni

in cui l’azienda forma la sua identità

e il proprio DNA valoriale, basat

o

su innovazione, tecnologia, design.

L’AFFERMAZIONE

DI UN BRAN

D

In questo trentennio Bongi

o

consolida la propria posizion

e

sotto la guida di Antonio

,

che allarga il portafoglio prodotti

con le prime collezion

i

a miscelazione coordinat

e

ad accessori bagno

.

BONGIO ICONA DI STIL

E

INTERNAZIONAL

E

È il momento di cogliere la sfida

della globalizzazione e Bongio

lo fa alla grande, spostando il baricentr

o

della propria attività sui mercat

i

internazionali, fino a diventare icon

a

di stile e ambasciatrice del Made in Ital

y

nel mondo

.

THE COMPANY’S FOUNDATION

AND ITS EARLY YEARS

The years from when it was firs

t

established by Mario Bongi

o

to the development of the new

manufacturing plant are the time

during which the company shapes

its identity and its core value

s

based on innovation, technology

and design

.

THE SUCCESS OF A BRAND

In these 30 years, Bongi

o

consolidates its leadership unde

r

the guidance of Antonio

,

who focuses on increasing th

e

product portfolio with the first

mixer collections matched wit

h

bathroom accessories

.

BONGIO, AN INTERNATIONAL

STYLE ICO

N

The time has come to take up the

challenge of globalisation and Bongi

o

does in full stride, shifting the focu

s

of its business to international market

s

to the point of becoming an undisputed

style icon and an Ambassador of Made

in Italy in the world.