:

.

,

.

A console must value

two moments: bathing and

personal care. Equipped with

accessories, it is studied in

order to be used seated for

taking all the necessary time.

Une console doit évaluer

deux moments : le nettoyage

et les soins personnelles.

Equipée d’accessoires, elle

est étudiée pour être utilisée

en position assise en prenant

tout le temps nécessaire.

Eine Konsole wird für zwei

wichtige Momente benötigt:

für di Reinigung und die

Pflege der Person. Mit den

geeigneten Zubehören, kann

man an der Konsole sitzen

und, ohne Eile sich betreuen.

Una console tiene que

escandir dos momentos:

el lavado y el cuidado de

la persona. Completada con

accesorios, es proyectada

para ser utilizada sentados

y para tomarse el tiempo

que se necesita.

Zoom

P 346

Esperanto

Cinque

312

313

Five

Esperanto