F
I
T
T
I
N
G
S
F
O
R
C
O
P
P
E
R
P
I
P
E
I materiali utilizzati sono conformi al Decreto Ministeriale
n° 174 del 06/04/2004 [Regolamento concernente i
materiali e gli oggetti che possono essere utilizzati negli
impianti fissi di captazione, trattamento, adduzione e
distribuzione delle acque destinate al consumo umano].
• I raccordi vengono utilizzati con modalità e prescrizioni
previste dalle vigenti normative in materia di impianti di
distribuzione del gas: UNI-CIG 7129 per gas metano, UNI-
CIG 7131 per gas G.P.L. e UNI-CIG 9860 criteri per la
progettazione, la costruzione, il collaudo. L’impiego di
raccordi a compressione con ogiva metallica per tubi di
rame, è prescritto dal D.M. 12 Aprile 1996 - pubblicato
sulla G.U. n° 103 del 4 Maggio 1996 - Art. 5.3.2 - comma
b.
• Conforme a 4MS, UBA List (gruppo BC), DIN 50930/6 Dir.
2011/65/UE, 6C allegato III (RhOSII)
• Certificati secondo standard olandese per applicazioni
gas MOP 1 bar e standard tedesco GW392 - DIN3387.
TUBI COMPATIBILI
Tubi in rame per applicazioni sanitarie secondo la norma
EN 1057.
Tubi in acciaio galvanizzato secondo la norma EN
10305-2 o in acciaio inossidabile conforme alla norma EN
10312.
Ministerial Decree N°174 dated 06/04/2004 concerning the
materials and the items used in fixed installations for water
collection, treatment and supply.
• UNI-CIG 7129, UNI-CIG 7131, UNI-CIG9860
Fittings are used with methods and prescriptions provided
for by the current regulations for gas distribution systems:
UNI-CIG 7129 for natural gas, UNI-CIG 7131 for G.P.L. and
UNI-CIG 9860 criteria for design, construction, testing. The
use of compression fittings with metal ferrule for copper
pipes is prescribed by Ministerial Decree April 12, 1996 -
published in the G.U. No. 103 of 4 May 1996 - Art. 5.3.2 -
paragraph b.
• Comply with 4MS, UBA List (BC group), DIN 50930/6 Dir.
2011/65/UE, 6C attachment III (RhOSII).
• Certified according to the Dutch Standard for gas
applications MOP 1 bar and the German standard GW392 -
DIN3387.
SUITABLE PIPES
Copper pipes for sanitary installations complying with EN
1057 standard.
Galvanised steel precision tube in accordance with EN
10305-2 or stainless steel tube conforming to EN 10312.
CERTIFICAZIONI
CERTIFICATIONS
STATO
COUNTRY
CERTIFICAZIONE
CERTIFICATION
STATO
COUNTRY
CERTIFICAZIONE
CERTIFICATION
STATO
COUNTRY
CERTIFICAZIONE
CERTIFICATION
20
