Progettazione

Designing

con i sistemi iso-technik

with iso-technik system

Come orientarsi nella scelta

del sistema più idoneo

How to choose

the most suitable system

Le soluzioni specifiche e la gamma diametrale permettono

di ottimizzare anche il lavoro di progettazione.

Con il sistema iso-technik si possono sviluppare reti di

distribuzione per acqua potabile fredda o calda, reti di

distribuzione acque di riuso, reti di riscaldamento/clima-

tizzazione ed impianti tecnologici. La progettazione con il

sistema iso-technik offre i seguenti vantaggi:

sempli

ficazione nella fase di calcolo e applicazione

dei prodotti ai progetti;

contributo a ridurre la dispersione di calore dalle reti

di distribuzione (conduttivit

à termica del tubo di servizio

λ 0,19 W/mK);

riduzione dei consumi elettrici delle pompe di circo-

lazione, grazie al basso coef

ficiente di attrito;

ciclo di vita esteso, superiore ai 50 anni, seguendo le

indicazioni del catalogo;

ecosostenibilit

à: riciclabile 100%.

Nella fase di progettazione, Aquatechnik mette a dispo-

sizione la propria consulenza attraverso il proprio Uf

ficio

Tecnico (uf

ficio.tecnico@aquatechnik.it).

La scelta del sistema pi

ù idoneo sar

à guidata dalla speci-

ficit

à dell’impianto da realizzare, a seconda che si inten-

dano eseguire linee per acqua potabile o impianti mec-

canici (condizionamento, aria compressa e industriale in

genere). In quest’ultimo caso,

è necessario verificare la

compatibilit

à chimica con il

fluido veicolato.

The specific solutions and the range of diameters also

optimise the design work. The iso-technik system can be

used to install distribution networks for hot or cold drin-

king water, reuse water distribution networks, heating/air

conditioning networks and technological plants. The design

with the iso-technik system offers the following advantages:



simpli

fication in the calculation process and applica-

tion of the products in the projects;



contribution to reducing the dispersion of heat from

the distribution networks (thermal conductivity of ser-

vice pipe λ 0,19 W/mK);



reduction of electrical consumption of the circulating

pumps, thanks to the low friction coefficient;



extended service life, over 50 years, by following the

brochure guidelines;



eco-sustainability: 100% recyclable.

During the design stage, Aquatechnik provides its consul-

tancy through its Technical Department (ufficio.tecnico@

aquatechnik.it).

The choice of the most suitable system will be guided by

the specificity of the plant to be installed, depending on

whether it requires lines for drinking water or mechanical

installations (air conditioning, compressed and industrial

air in general). In the latter case, it is necessary to verify

the chemical compatibility with the fluid supplied.

19