Tonon Forty - Clima - Linea Wind

Sezioni batteria ad acqua

Water coil sections

Compatibilità – Compatibility

Versioni – Versions: Z - P

Versioni – Versions: K

120-121

130-131

140

220-221

230-231

240

L=1.200 x A=250

L=1.240 x A=290

320-321

330-331

L=1.600 x A=250

L=1.640 x A=290

340

SB-2T

Potenz. Frigorifera

Cooling capacity

L x A

L=800 x A=250

L=840 x A=290

Potenzialità Termica - Heating capacity

7.480

5.560

15.800

1.287

1.359

37,8

32,9

8.590

6.160

16.600

1.477

1.428

32,2

23,4

10.300

8.100

23.400

1.772

2.012

21,0

21,1

12.900

9.950

28.800

2.219

2.477

33,0

32,1

15.000

11.100

30.400

2.580

2.614

25,0

20,0

13.600

10.800

31.300

2.339

2.692

14,0

14,5

17.200

13.300

38.800

2.958

3.337

23,0

22,8

20.200

14.900

40.800

3.474

3.509

22,0

17,5

Portata acqua

Water flow

P.d.c. acqua

Water pressure drops

Batteria caldo/freddo

Heating/cooling coil

Raffred. - Cooling

Riscald. - Heating

Raffred. - Cooling

Riscald. - Heating

Ranghi - Rows

Attacchi - Connections

DN(*) DN 3/4" F

1.100

Mod. SB120-Z1

Cod.

5409900581

Mod. SB120-P1

Cod.

5409900591

Mod. SB120-K1

Cod.

5409900601

DN 3/4" F

1.200

SB130-Z1

5409900582

SB130-P1

5409900592

SB130-K1

5409900602

DN 3/4" F

1.150

SB140-Z1

5409900583

SB140-P1

5409900593

SB140-K1

5409900603

DN 3/4" F

2.100

SB220-Z1

5409900584

SB220-P1

5409900594

SB220-K1

5409900604

DN 3/4" F

2.300

SB230-Z1

5409900585

SB230-P1

5409900595

SB230-K1

5409900605

DN 3/4" F

2.200

SB240-Z1

5409900586

SB240-P1

5409900596

SB240-K1

5409900606

DN 3/4" F

2.800

SB320-Z1

5409900587

SB320-P1

5409900597

SB320-K1

5409900607

DN 3/4" F

3.100

SB330-Z1

5409900588

SB330-P1

5409900598

SB330-K1

5409900608

DN 3/4" F

2.950

SB340-Z1

5409900589

SB340-P1

5409900599

SB340-K1

5409900609

Portata aria di rif. – Air flow of reference (3)

Perdita di carico aria - Air pressure drop (4)

SB-Z

ZINCATA

(2T)

GALVANIZED

SB-P

PREVERNICIATA

(2T)

PRE-PAINTED

SB-K

DOPPIO PANNELLO

(2T)

DOUBLE PANEL

SB-4T

Potenz. Frigorifera

Cooling capacity

Potenzialità Termica - Heating capacity

Portata acqua

Water flow

P.d.c. acqua

Water pressure drops

Batteria freddo

Cooling coil

Batteria caldo

Heating coil

Raffred. - Cooling

Riscald. - Heating

Raffred. - Cooling

Riscald. - Heating

Ranghi - Rows

Attacchi - Connections

Ranghi - Rows

Attacchi - Connections

Portata aria di rif. – Air flow of reference (3)

Perdita di carico aria - Air pressure drop (4)

SB-Z

ZINCATA

(4T)

GALVANIZED

SB-P

PREVERNICIATA

(4T)

PRE-PAINTED

SB-K

DOPPIO PANNELLO

(4T)

DOUBLE PANEL

SB221-Z1

SB231-Z1

SB321-Z1

5409900614

5409900615

5409900617

SB221-P1

SB231-P1

SB321-P1

5409900624

5409900625

5409900627

SB221-K1

SB231-K1

SB321-K1

5409900634

5409900635

5409900637

5409900618

SB331-P1

5409900628

SB331-K1

5409900638

555

350

(*) Sezione batteria 2 Tubi - Comprende: 1 batteria caldo/freddo + bacinella condensa ; Solo per installazione orizzontale

2-pipe coil section – Includes: 1 heating/cooling coil + drain pan ; Only for horizontal installation

Totale - Total

Sensibile - Sensible

(1)W

6.010

(1)W

4.570

(2)W

13.100

l/h

1.034

l/h

1.127

kPa

28,7

kPa

26,6

No.

(*) Sezione batteria 4 Tubi - Comprende: 1 batteria freddo + 1 batteria caldo + bacinella condensa ; Solo per installazione orizzontale

4-pipe coil section – Includes: 1 cooling coil + 1 heating coil + drain pan ; Only for horizontal installation

Totale - Total

Sensibile - Sensible

(1)W

5.830

7.220

(1)W

4.420

5.350

(2)W

6.610

6.970

l/h

1.003

1.242

l/h

568

599

kPa

27,0

35,2

kPa

37,8

41,4

No.

DN(*) DN 3/4" F

DN 3/4" F

No.

DN(*) DN 1/2" F

DN 1/2" F

1.050

1.140

Mod. SB121-Z1

SB131-Z1

Cod.

5409900611

5409900612

Mod. SB121-P1

SB131-P1

Cod.

5409900621

5409900622

Mod. SB121-K1

SB131-K1

Cod.

5409900631

5409900632

9.960

7.830

11.600

1.713

998

19,6

34,5

12.400

13.200

9.530

10.400

12.200

15.500

2.133

2.270

1.049

1.333

30,5

13,2

37,5

32,0

16.600

12.800

16.400

2.855

1.410

21,4

35,0

DN 3/4" F

DN 1/2" F

2.930

SB331-Z1

DN(*) = Diametro nominale ; F = Attacchi idraulici batteria Gas femmina

Dati tecnici riferiti alle seguenti condizioni: Unità Standard - Pressione atmosferica 1013 mbar.

(1) Raffreddamento: Temperatura aria 27°Cb.s., 19°Cb.u. – Temperatura acqua ingresso/uscita 7/12°C – Portata aria di riferimento indicata (3).

(2) Riscaldamento: Temperatura aria 20°C – Temperatura acqua ingresso/uscita 70/60°C – Portata aria di riferimento indicata (3).

(1) (2) Rese Frigorifere e Termiche: Valori calcolati da SW e dati rilevati in camera calorimetrica rif. norme UNI 7940 parte 1°-2° , UNI-EN 1397/2001.

(4) Perdite di carico aria (Pa): riferite alla portata aria nominale indicata (3), con batteria secca.

Per condizioni di funzionamento diverse da quelle nominali (diverse portate aria e/o temperature), vedi tabelle coefficienti a margine delle tabelle “Dati tecnici Nominali”.

 SB-2T ; SB-4T : A richiesta accessorio analogo idoneo per installazione verticale.

(*) Sezione batteria idonea per realizzare l’unità a sezioni separate

(sezione ventilante + sezione batteria) accoppiabili come desiderato

(prima ventilatore e poi batteria, o viceversa).

DN(*) = Nominal diameter ; F = Female gas water coil connections

Technical data refer to the following conditions: Standard unit – Atmospheric pressure 1013 mbar

(1) Cooling: Air temperature: 27°Cd.b., 19°Cw.b. – Entering/leaving water temperature 7/12°C – Air flow of reference shoed (3).

(2) Heating: Air temperature: 20°C – Entering/leaving water temperature 70/60°C – Air flow of reference shoed (3).

(1) (2) Cooling and Heating capacities: Data calculated by SW and measurements made in calorimetric room ref. UNI 7940 part 1°-2° , UNI-EN 1397/2001 standards.

(4) Air pressure drops (Pa): referred to the showed nominal air flow (3), with dry coil.

For different working conditions from the nominal ones (different air flow and/or temperatures), refer to the coefficients on the tables of “Nominal Technical data”.

 SB-2T ; SB-4T : On request similar accessory suitable for vertical installation.

(*) Coil section suitable to make the unit in separate sections (fan section

+ coil section) assembled at the client convenience(first the fan-section

and then the coil section, or vice-versa).

DN 3/4" F

DN 3/4"

DN 1/2" F

DN 1/2"

2.000

2.170

2.670