Sezioni batteria ad acqua
Water coil sections
605
350
350
L
L
A
A
Compatibilità – Compatibility
HHP
Versioni – Versions: Z - P
L x A
mm
120/1/2
130/1/2
140
220/1/2
230/1/2
240
L=1.200 x A=275
L=1.240 x A=315
320/1/2
330/2/2
340
L=1.600 x A=275
L=1.640 x A=315
Versioni – Versions: K
Potenz. Frigorifera
Cooling capacity
L x A
mm
L=800 x A=275
L=840 x A=315
Potenzialità Termica - Heating capacity
Portata acqua
Water flow
P.d.c. acqua
Water pressure drops
Batteria caldo/freddo
Heating/cooling coil
Raffred. - Cooling
Riscald. - Heating
Raffred. - Cooling
Riscald. - Heating
Ranghi - Rows
Attacchi - Connections
l/h
1.173
1.488
1.737
2.064
1.720
2.442
38,4
28,0
29,4
30,6
3.646
4.386
4.326
4.618
29,7
25,0
32,6
21,6
Portata aria di rif. – Air flow of reference (3)
Perdita di carico aria - Air pressure drop (4)
ZINCATA
(2T)
GALVANIZED
PREVERNICIATA
(2T)
PRE-PAINTED
DOPPIO PANNELLO
(2T)
DOUBLE PANEL
Potenz. Frigorifera
Cooling capacity
DN(*) DN 3/4" F
m
3
/h
1.350
Pa
25
Mod. MB120-Z1
Cod.
5410900651
Mod. MB120-P1
Cod.
5410900661
Mod. MB120-K1
Cod.
5410900671
DN 3/4" F
1.500
37
MB130-Z1
5410900652
MB130-P1
5410900662
MB130-K1
5410900672
DN 3/4" F
1.450
46
MB140-Z1
5410900653
MB140-P1
5410900663
MB140-K1
5410900673
DN 3/4" F
2.750
39
MB220-Z1
5410900654
MB220-P1
5410900664
MB220-K1
5410900674
DN 3/4" F
3.000
55
MB230-Z1
5410900655
MB230-P1
5410900665
MB230-K1
5410900675
DN 3/4" F
2.850
66
MB240-Z1
5410900656
MB240-P1
5410900666
MB240-K1
5410900676
DN 3/4" F
DN 3/4" F
DN 3/4" F
4.050
4.400
4.200
44
62
75
MB320-Z1
MB330-Z1
MB340-Z1
5410900657
5410900658
5410900659
MB320-P1
MB330-P1
MB340-P1
5410900667
5410900668
5410900669
MB320-K1
MB330-K1
MB340-K1
5410900677
5410900678
5410900679
Potenzialità Termica - Heating capacity
Portata acqua
Water flow
P.d.c. acqua
Water pressure drops
Batteria freddo
Cooling coil
Batteria caldo
Heating coil
Raffred. - Cooling
Riscald. - Heating
Raffred. - Cooling
Riscald. - Heating
Ranghi - Rows
Attacchi - Connections
Ranghi - Rows
Attacchi - Connections
l/h
1.147
l/h
653
kPa
34,1
kPa
43,2
No.
3R
DN(*) DN 3/4" F
No.
1R
DN(*) DN 1/2" F
m
3
/h
1.300
Pa
35
Mod. MB121-Z1
Cod.
5410900681
Mod. MB121-P1
Cod.
5410900691
Mod. MB121-K1
Cod.
5410900701
1.450
697
37,4
48,4
3R
DN 3/4" F
1R
DN 1/2" F
1.440
\
\
Portata aria di rif. – Air flow of reference (3)
Perdita di carico aria - Air pressure drop (4)
49
5
1
67
57
(4T)
(4T)
(4T)
ZINCATA
GALVANIZED
PREVERNICIATA
PRE-PAINTED
DOPPIO PANNELLO
DOUBLE PANEL
MB131-Z1
5410900682
\
MB131-P1
5410900692
\
MB131-K1
5410900702
\
MB221-Z1
MB231-Z1
MB321-Z1
5410900684
5410900685
\
5410900687
MB221-P1
MB231-P1
MB321-P1
5410900694
5410900695
\
5410900697
MB221-K1
MB231-K1
MB321-K1
5410900704
5410900705
\
5410900707
5410900688
\
MB331-P1
5410900698
\
MB331-K1
5410900708
\
L
A
(*) Sezione batteria 2 Tubi - Comprende: 1 batteria caldo/freddo + bacinella condensa ; Solo per installazione orizzontale
2-pipe coil section – Includes: 1 heating/cooling coil + drain pan ; Only for horizontal installation
Totale - Total
Sensibile - Sensible
(1)W
6.820
8.650
10.100
12.000
(1)W
5.300
6.580
7.380
9.780
(2)W
15.200
18.900
20.000
28.400
15.200
17.800
16.700
21.200
25.500
12.100
13.500
13.900
17.200
19.400
35.200
37.200
40.600
50.300
53.700
2.614
3.062
2.872
3.027
3.199
3.492
38,3
30,6
21,0
40,0
26,1
24,2
l/h
1.307
1.625
kPa
35,7
39,4
kPa
34,6
36,6
No.
3R
3R
4R
3R
3R
4R
3R
3R
4R
(*) Sezione batteria 4 Tubi - Comprende: 1 batteria freddo + 1 batteria caldo + bacinella condensa ; Solo per installazione orizzontale
4-pipe coil section – Includes: 1 cooling coil + 1 heating coil + drain pan ; Only for horizontal installation
Totale - Total
Sensibile - Sensible
(1)W
6.670
8.430
(1)W
5.160
6.380
(2)W
7.590
8.100
11.700
14.700
16.400
9.530
11.600
13.600
13.800
14.500
19.600
2.012
2.528
2.821
1.187
1.247
1.686
26,6
35,8
20,3
37,8
40,8
\
36,0
3R
3R
3R
DN 3/4" F
DN 3/4" F
DN 3/4"
1R
1R
1R
DN 1/2" F
DN 1/2" F
DN 1/2"
2.650
2.850
3.900
20.600
16.600
20.500
3.543
1.763
28,0
39,0
3R
DN 3/4" F
1R
DN 1/2" F
4.200
76
MB331-Z1
DN(*) = Diametro nominale ; F = Attacchi idraulici batteria Gas femmina
Dati tecnici riferiti alle seguenti condizioni: Unità Standard - Pressione atmosferica 1013 mbar.
(1) Raffreddamento: Temperatura aria 27°Cb.s., 19°Cb.u. – Temperatura acqua ingresso/uscita 7/12°C – Portata aria di riferimento indicata (3).
(2) Riscaldamento: Temperatura aria 20°C – Temperatura acqua ingresso/uscita 70/60°C – Portata aria di riferimento indicata (3).
(1) (2) Rese Frigorifere e Termiche: Valori calcolati da SW e dati rilevati in camera calorimetrica rif. norme UNI 7940 parte 1°-2° , UNI-EN 1397/2001.
(4) Perdite di carico aria (Pa): riferite alla portata aria nominale indicata (3), con batteria secca.
Per condizioni di funzionamento diverse da quelle nominali (diverse portate aria e/o temperature), vedi tabelle coefficienti a margine delle tabelle “Dati tecnici Nominali”.
MB-2T ; MB-4T : A richiesta accessorio analogo idoneo per installazione verticale.
(*) Sezione batteria idonea per realizzare l’unità a sezioni separate
(sezione ventilante + sezione batteria) accoppiabili come desiderato
(prima ventilatore e poi batteria, o viceversa).
DN(*) = Nominal diameter ; F = Female gas water coil connections
Technical data refer to the following conditions: Standard unit – Atmospheric pressure 1013 mbar
(1) Cooling: Air temperature: 27°Cd.b., 19°Cw.b. – Entering/leaving water temperature 7/12°C – Air flow of reference shoed (3).
(2) Heating: Air temperature: 20°C – Entering/leaving water temperature 70/60°C – Air flow of reference shoed (3).
(1) (2) Cooling and Heating capacities: Data calculated by SW and measurements made in calorimetric room ref. UNI 7940 part 1°-2° , UNI-EN 1397/2001 standards.
(4) Air pressure drops (Pa): referred to the showed nominal air flow (3), with dry coil.
For different working conditions from the nominal ones (different air flow and/or temperatures), refer to the coefficients on the tables of “Nominal Technical data”.
MB-2T ; MB-4T : On request similar accessory suitable for vertical installation.
(*) Coil section suitable to make the unit in separate sections (fan section
+ coil section) assembled at the client convenience(first the fan-section
and then the coil section, or vice-versa).
F
F