Climatizzazione Gli Invisibili - Air conditioning The Invisibles

G

L

I

I

N

V

I

S

I

B

I

L

I

T

H

E

I

N

V

I

S

I

B

L

E

S

POMPA DI CALORE PER IL RESIDENZIALE

HEAT PUMP FOR RESIDENTIAL USE

Non è per

ò da sottovalutare la possibilità di utilizzare

IDRA RING anche in contesti residenziali. Durante

la riqualificazione di un immobile spesso si scarta la

possibilit

à di sostituire la caldaia con una pompa di calore

a causa di tutti gli interventi sulle tubazioni esistenti, spesso

non adeguatamente isolate e con diametri insuf

ficienti,

che sarebbero necessarie per permettere la circolazione

di acqua fredda per la climatizzazione estiva. Questi

interventi sono invasivi e spesso vengono evitati a causa

dei costi elevati. Con IDRA RING,

è possibile riqualificare

un edificio ed utilizzare il nuovo impianto sia in estate che

in inverno senza dover intervenire sulle tubature esistenti.

L’acqua nell’impianto circoler

à tutto l’anno

a una temperatura neutra, tra i 20°C e i 30°C e IDRA RING

ne sfrutter

à l’energia per riscaldare o raffreddare ciascuna

abitazione. Questa soluzione comporta inoltre la riduzione

dei consumi e l’aumento di efficienza rispetto, ad esempio,

a un sistema di fancoil dove l’acqua deve essere a 45°C

per il funzionamento invernale e di 8-10°C in estate.

È suf

ficiente installare anche un’unica IDRA RING

per ciascuna unit

à abitativa, abbinandola a più unit

à

interne consentendo così di gestire in modo autonomo

e ottimale la climatizzazione delle diverse stanze.

However, the possibility of using IDRA RING

in residential contexts should not be underestimated.

During the renovation of a building, the option of replacing

the boiler with a heat pump is often ruled out due

to the necessary interventions on the existing piping, which

is often poorly insulated and has insufficient diameters.

These interventions are needed to allow the circulation

of cold water for summer air conditioning, but they are

invasive and often avoided due to high costs.

With IDRA RING, it is possible to upgrade a building

and use the new system both in summer

and winter without having to intervene on the existing pipes.

The water in the system will circulate year-round at a neutral

temperature, between 20°C and 30°C, and IDRA RING

will use this energy to heat or cool each apartment.

This solution also reduces consumption and increases

efficiency compared to, for example, a fan coil system

where the water must be at 45°C for winter operation

and 8-10°C in summer. It is sufficient to install even

a single IDRA RING for each housing unit, pairing it

with multiple internal units, thus allowing independent

and optimal management of the climate control

in the various rooms.

33