Climatizzazione Gli Invisibili - Air conditioning The Invisibles

POMPA DI CALORE PER ANELLO D’ACQUA

WATER LOOP HEAT PUMP

CAiO

CAiO

CAiO

IDRA RING

è un sistema di climatizzazione in pompa

di calore acqua-aria con motocondensante a scomparsa,

progettata appositamente per funzionare con un circuito

idronico ad anello. Gli impianti di condizionamento

ad anello d’acqua WLHP (Water Loop Heat Pump)

sono basati sull’impiego di apparecchiature autonome

funzionanti a pompa di calore ed in condizionamento

del tipo acqua-aria o anche acqua-acqua. Il sistema

di climatizzazione ad anello d’acqua è diffuso negli Stati

Uniti da più di 30 anni e si sta rapidamente diffondendo

anche in Europa. I suoi pregi si possono riassumere

in semplicit

à, flessibilità d’uso ed efficienza energetica.

Esso è basato sull’impiego di apparecchi autonomi

collegati tra loro da un anello d’acqua che funge

da sorgente di calore in fase invernale e da sistema

di smaltimento di calore in fase estiva. Il sistema

è particolarmente adatto per utenze quali uffici, alberghi

e centri commerciali, in particolare se caratterizzati

da carichi di raffreddamento anche nel periodo

invernale. In edi

fici caratterizzati da esposizioni diverse

l’anello d’acqua consente infatti di realizzare in modo

efficace e semplice il recupero di calore.

The IDRA RING is an air-to-water heat pump climate

control system with a concealed condenser unit,

speci

fically designed to operate with a water loop

hydronic circuit. WLHP (Water Loop Heat Pump)

water-loop conditioning systems are based

on autonomous equipment that operates

in heat pump mode and provides either air-to-water

or water-to-water conditioning.

The water-loop climate control system has been

widely used in the United States for over 30 years

and is rapidly spreading across Europe.

Its advantages include simplicity,

flexibility,

and energy ef

ficiency. This system relies

on autonomous units connected through a water loop,

which serves as a heat source in winter

and a heat disposal system in summer.

The setup is especially suitable for buildings

like offices, hotels, and shopping centers, particularly

those with cooling requirements even during winter.

In buildings with diverse exposures, the water loop

effectively and easily facilitates heat recovery.

32

A PROPOSITO DI IDRA

ABOUT IDRA