RISCALDATORI AD OLIO DIATERMICO | DIATHERMIC OIL HEATERS
PRERISCALDATORE D’ARIA
Sistema completo di preriscaldamento aria comburente, per
innalzare il rendimento di 4÷5 punti (rendimento globale circa 92%)
composto da:
• preriscaldatore aria a tubi lisci posto nella parte alta del generatore
• condotto aria/fumi
• soffietti antivibranti ove necessario
• uscita fumi
flangiata
GRUPPO POMPA
Il gruppo pompa olio
è indispensabile per la circolazione del
fluido
diatermico nell’impianto ed è composto da:
• 1 o 2 pompe circolazione olio
• manometro
•
filtro
• valvole
flusso avviato su mandata e ritorno, in acciaio con tenuta
a soffietto
• compensatori di dilatazione assiali su mandata e ritorno
• collegamenti al riscaldatore
PANNELLO STRUMENTI
Il pannello strumenti costituisce il sistema basilare per la gestione del
riscaldatore per ci
ò che concerne la regolazione della temperatura
e pressione con esclusione delle potenze degli accessori da
accoppiare come pompa e bruciatore. Il sistema
è completo di:
• termoregolatore mandata
• termoregolatore ritorno
• termoregolatore limite e sicurezza.
QUADRO ELETTRICO
Il quadro elettrico è necessario per la gestione del riscaldatore in tutti
gli aspetti operativi ed è inoltre in grado di gestire il funzionamento
così come la potenza di n° 1 o in alternativa 2 pompe di circolazione
olio, bruciatore, vaso di espansione, pompa di caricamento etc. ed
è
completo di:
• armadio, grado di protezione IP 55
• interruttore generale
• sistemi di comando, segnalazione, funzionamento e blocco
• teleruttore di potenza per 1 pompa di circolazione olio
• pulsanti luminosi per segnalazione e riarmo manuale allarmi.
POMPA CARICAMENTO OLIO
Il gruppo pompa di caricamento olio viene direttamente connesso al
il vaso di espansione è serve per il primo caricamento dell’impianto
secondo standard di tipo manuale.
AIR PREHEATER
System complete with combustion air preheater to increase efficiency
by 4÷5 percent (overall efficiency around 92%), made up of:
• smooth tube air preheater located at the top of the boiler
• air/
flue gas duct
• vibration dampers where necessary
•
flanged
flue gas outlet
PUMP ASSEMBLY
The oil pump assembly is essential for the circulation of diathermic
fluid in the system, and consists of:
• 1 or 2 oil circulation pumps
• pressure gauge
• filter
• mid-flow valves on the outlet and return, made from steel with
bellows seal
• axial expansion compensators on the outlet and return
• connections to the heater
INSTRUMENT PANEL
The instrument panel represents the basic system for managing the
heater as concerns temperature and pressure control, excluding
control of the related accessories such as pump and burner.
The system comes complete with:
• outlet temperature controller
• return temperature controller
• limit and safety temperature controller.
ELECTRICAL PANEL
The electrical panel is used to manage all aspects of heater
operation, including management of 1 or 2 oil circulation pumps,
burner, expansion vessel, filling pump etc., and comes complete
with:
• cabinet, index of protection IP 55
• main switch
• control, signal, operation and lockout systems
• contactor for 1 oil circulating pump
• illuminated buttons to signal alarms and for manual reset.
OIL FILLING PUMP
The oil filling pump assembly is directly connected to the expansion
vessel and is used to fill the system the first time, using a manual
procedure.
154