2016
Catalogo Generale
4
Pictura 36
2016
2011
Catalogo Generale
5
5
Arabesque 06/07
Более пятидесяти лет Gabbianelli
– это синоним элегантности и
изысканности в керамике для
настенных и напольных покрытий.
Самые главные фирмы в области
дизайна и моды сотрудничают с нами
с целью создавать вместе стильные
пространства.
В поиске новых решений Gabbianelli
превосходила прямую функцию
плитки, интерпретировала по-новому
роль керамики и превратила её из
функционального покрытия в стильную
деталь.
В течение лет Gabbianelli проводила
поиск и постоянную разработку новых
технологических, стилистических
и эстетических решений, и её путь
новшества единственный такой в
мировой панораме.
Плитка Gabbianelli – это не просто
плитка, а стиль и образ жизни без
времени.
Quadrotti 29
Gabbianelli es, desde hace más de medio siglo, sinónimo de elegancia y
refinamiento en la cerámica para pavimentos y revestimientos. Las firmas más
importantes en el campo del dise
ño y de la moda colaboran con nosotros con
el propósito común de crear ambientes de estilo. A través de la búsqueda de
nuevas soluciones de decoración, Gabbianelli ha trascendido la funcionalidad
más natural del azulejo, llegando a reexaminar y reinterpretar el papel de la
cerámica y transformándolo de revestimiento funcional a detalle de estilo. A lo
largo de los años, Gabbianelli ha llevado a cabo una acción de investigación y
desarrollo constante de nuevas soluciones tecnológicas, además de estilísticas
y estéticas, en un camino de innovación único en el panorama mundial. Una
baldosa Gabbianelli no es sólo una baldosa, sino un estilo y un modo de vivir
imperecederos.
在过去的半个世纪以来,Gabbianelli 在墙地陶瓷砖
领域一直是优雅以及精密的代名词。
在设计和时尚工作领域里最重要的名人们与我们携
手一起创造出设计的氛围。
不断追寻新的家居装饰解决方案引领Gabbianelli 超
越出瓷砖最原本的功能转向重新思考和重新解释陶
瓷的作用,从而把瓷砖从简单实际的墙面覆盖转化
为真正的风格元素。多年来Gabbianelli不间断的研
究和开发行动已经产生出了美丽的,独创的,带有
不等同于世界上任何一个地方的革新风格的新技术
解决方案。
一片Gabbianelli 陶瓷不仅只是一片瓷砖 – 它是一
种生活的方式,一种永恒的生活态度。
Sciarada 14/15
F
r
a
m
m
e
n
t
i
d
i
C
o
l
o
r
e
4
1
N
o
t
e
d
i
C
o
l
o
r
e
4
6
/
4
7
