2|3

SARTUS

Sartus Collection

1_NOVELLO

Novello da 70 anni progetta e realizza con

una filiera totalmente Made in Italy arredi

per il bagno con l’intento di creare prodotti

dai raffinati e innovativi concept, adatti a

migliorare il comfort e il benessere delle

persone.

Rigore geometrico, sartorialità e grande

attenzione ai dettagli: le collezioni arredo

bagno di Novello evidenziano il cammino

di ricerca dell’azienda veneziana,impron-

tato all’ideazione di prodotti che uniscono

funzionalit

à e uno stile mai seriale interpre-

tati dalla cura dei particolari e dalla scelta

di nuovi materiali, finiture e nuance

inaspettati.

For 70 years, Novello has been designing and

manufacturing bathroom furniture with a supply

chain totally Made in Italy, with the aim of crea-

ting products with refined and innovative con-

cepts, suitable for improving people’s comfort

and well-being.

Geometrical rigour, sartorial precision and great

attention to detail: Novello’s bathroom collec-

tions highlight the Venetian company’s path of

research, marked by the conception of pro-

ducts that combine functionality and a style that

is never mass-produced, interpreted by atten-

tion to detail and the choice of new materials,

finishes and unexpected nuances.

Novello depuis 70 ans conçoit et réalise à l’aide

d’une filière totalement Made in Italy du mobilier

de salle de bains avec l’intention de créer des

produits aux concepts épurés et innovateurs,

destinés à améliorer le confort et le bien-être

des personnes.

Rigueur géométrique, artisanat et une grande

attention aux détails : les collections de salles

de bains de Novello mettent en évidence le par-

cours de recherche de l'entreprise vénitienne,

qui se concentre sur la conception de produits

qui allient fonctionnalité et un style jamais répé-

titif, interprété par le soin des détails et le choix

de nouveaux matériaux, de finitions et de nuan-

ces inattendues.

Die Firma Novello entwirft und fertigt seit 70 Ja-

hren Badezimmereinrichtungen mit einer vol-

lständig italienischen Lieferkette mit dem Ziel,

Produkte mit raffinierten und innovativen Kon-

zepten zu schaffen, die geeignet sind, den

Komfort und das Wohlbefinden der Menschen

zu verbessern.

Geometrische Strenge, Präzision bei der Ausfü-

hrung und große Liebe zum Detail: Die Badmö-

belkollektionen von Novello unterstreichen den

Forschungspfad des venezianischen Unterneh-

mens, der durch das Design von Produkten ge-

kennzeichnet ist, die Funktionalität und einen

nie seriellen Stil vereinen, der durch Liebe zum

Detail und die Auswahl neuer unerwarteter Ma-

terialien, Fertigungen und Nuancen interpretiert

wird.

NOVELLO YOURBATHROOM