6|7

SARTUS

Sartus Collection

3_SARTUS

Sartus racconta una ritualità quotidiana ri-

letta in una chiave dall’inconfondibile ele-

ganza contemporanea.

Totalmente su misura secondo esigenze e

gusto, il programma Sartus si basa su una

inedita linea di monoblocchi che permette

di sviluppare, sia in altezza che in parallelo,

diverse soluzioni grazie a un articolato pro-

gramma di complementi e accessori: la-

vabi in appoggio su barre tubolari

metalliche oppure lavelli integrati, barre at-

trezzate porta-accessori, porta-salviette,

specchi definiti dalla luce fino anche a li-

brerie, consolle e colonne free standing

configurabili come guardaroba o porta-og-

getti.

I moduli di contenimento sono composti

da un’anta caratterizzata da un profilo a

maniglia unito al fianco terminale e mo-

strano originali cassetti con vani a giorno,

leitmotiv di questa collezione.

NOVELLO YOURBATHROOM

Sartus portrays an everyday ritual reinterpreted

in a key of unmistakable contemporary ele-

gance.

Totally customised according to needs and

taste, the Sartus programme is based on an

unprecedented line of monoblocks that allows

different solutions to be developed, both in

height and in parallel, thanks to an articulated

programme of furnishings and accessories:

washbasins resting on tubular metal bars or in-

tegrated washbasins, equipped accessory

bars, towel rails, mirrors defined by light, and

even free-standing bookcases, consoles and

columns that can be configured as wardrobes

or storage space.

The storage units consist of a door with a han-

dle profile joined to the closing side and feature

original drawers with open compartments, the

leitmotiv of this collection.

Sartus raconte un rituel quotidien réinterprété

dans une touche d'une élégance contempo-

raine inimitable.

Entièrement sur mesure en fonction des be-

soins et des goûts, le programme Sartus est

basé sur une ligne de monoblocs sans précé-

dent qui permet de développer différentes so-

lutions, en hauteur et en parallèle, grâce à un

programme articulé de compléments et d'ac-

cessoires : basques à poser sur des barres en

tube métallique ou des éviers intégrés, des bar-

res accessoires équipées, des porte-serviettes,

des miroirs définis par la lumière jusqu'aux bi-

bliothèques, consoles et colonnes sur pied qui

peuvent être configurées comme des armoires

ou unités de rangement.

Les ensembles de rangement se composent

d'une porte avec un profil à poignée joint à l'ex-

trémité et présentent des tiroirs originaux avec

des caissons ouverts, qui sont le leitmotiv de

cette collection.

Sartus erzählt ein tägliches Ritual, das als un-

verwechselbare zeitgenössische Eleganz neu

interpretiert wird.

Das Sartus-Programm ist ganz auf die Bedür-

fnisse und den gefragten Geschmack zuge-

schnitten und basiert auf einer brandneuen

Linie von Monoblöcken, die dank eines umfas-

senden Programms an Ergänzungen und Zu-

behör die Entwicklung verschiedener Lösungen

sowohl in der Höhe als auch parallel ermö-

glicht: Waschtische, die sich auf röhrenförmi-

gen Metallstangen stützen oder integrierte

Waschtische, ausgestattete Zubehörhaltestan-

gen, Handtuchhalter, durch Licht definierte

Spiegel bis hin zu Bücherregalen, Konsolen

und freistehende Hochschränke, die als Klei-

derschränke oder Zubehörhalter konfiguriert

werden können.

Die Aufbewahrungsmodule bestehen aus einer

Tür, die durch ein eingefügtes Griffprofil auf der

Seite gekennzeichnet ist und zeigen originelle

Schubladen mit offenen Fächern, dem Leitmo-

tiv dieser Kollektion.