SEDIE
CHAIRS
Stanford Bridge
Design Jean-Marie Massaud, 2018
Scocca imbottita e rivestimento non sfoderabile
in tessuto o pelle. Basamento girevole con ritorno,
in brown nickel opaco e lucido o champagne opaco.
Body upholstered and covered in non-removable fabric
or leather. Base with automatic returning mechanism,
in mat and glossy brown nickel or mat champagne.
Dimensioni mm: sedia l 570 p 560 h 800
sedia con braccioli l 620 p 560 h 800
Dimensions in: chair w 22 1/2” d 22” h 31 1/2”
chair with arms w 24 1/2” d 22” h 31 1/2”
Ventura
Design Jean-Marie Massaud, 2011
Scocca imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto o pelle. Cucitura normale doppia o solo per
la versione in tessuto (escluso velluto) cucitura a
cordoncino in tinta. Struttura in rovere cenere, rovere
spessart o olmo nero.
Body upholstered and covered in non-removable
fabric or leather. Double normal stitching or drawstring
stitiching in matching colour, only for the version
in fabric (except velvet). Structure in cenere oak,
spessart oak or black elm.
Guest
Design Rodolfo Dordoni, 2014
Scocca imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto o pelle. Cuscino seduta con rivestimento
sfoderabile in tessuto o pelle. Ruote a scomparsa.
Body upholstered and covered in non-removable fabric
or leather. Seat cushion with removable cover in fabric
or leather. Invisible wheels.
Dimensioni mm: l 575 p 610 h 835
Dimensions in: w 22 3/4” d 24” h 32 3/4”
Sophie
Design Emmanuel Gallina, 2017
Seduta imbottita e rivestimento non sfoderabile
in tessuto o pelle. Struttura in noce gold, rovere
spessart o olmo nero.
Seat upholstered and covered in non-removable
fabric or leather. Structure in walnut gold, spessart
oak or black elm.
Dimensioni mm: sedia l 570 p 600 h 780
sedia con braccioli l 630 p 600 h 780
dimensions in: chair w 22 1/2” d 23 1/2” h 30 3/4”
chair with arms w 24 3/4” d 23 1/2” h 30 3/4”
Grace
Design Emmanuel Gallina, 2009
Seduta imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto, pelle o pelle Nabuk intrecciata (solo per retro
schienale). Struttura in noce gold, noce c., rovere
cenere, rovere spessart o olmo nero.
Seat upholstered and covered in non-removable
fabric, leather or woven leather Nabuk (available only
for the rear of the backrest). Structure in walnut gold,
walnut c., cenere oak, spessart oak or black elm.
Dimensioni mm: con/senza braccioli l 535 p 540 h 815
Dimensions in: with/without arms w 21” d 21 1/4” h 32”
Ventura
Design Jean-Marie Massaud, 2011
Scocca imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto o pelle. Struttura in metallo verniciato brown
nickel opaco o laccato opaco colori.
Body upholstered and covered in non-removable fabric
or leather. Structure in mat or glossy brown nickel
painted metal.
Dimensioni mm: sedia l 505 p 540 h 815
sedia con braccioli l 555 p 540 h 815
Dimensions in: chair w 20” d 21 1/4” h 32”
chair with arms w 21 3/4” d 21 1/4” h 32”
Velvet Due
Design R&D Poliform, 2007
Seduta imbottita e rivestimento sfoderabile
in tessuto. Gambe in laccato opaco colori, noce c.
o rovere spessart.
Seat upholstered and covered in removable fabric.
Legs in mat lacquered colour, walnut c. or
spessart oak.
Dimensioni mm: sedia l 575 p 590 h 770
sedia con braccioli l 580 p 590 h 770
Dimensions in: chair w 22 3/4” d 23 1/4” h 30 1/4”
chair with arms w 22 3/4” d 23 1/4” h 30 1/4”
Seattle
Design Jean-Marie Massaud, 2015
Seduta e schienale completamente rivestiti in cuoio
non sfoderabile nei colori 19 caffè, 02 nero, 26
invecchiato o 29 tortora con punzonatura estetica
(broguering) perimetrale. Gambe in rovere spessart,
rovere naturale e olmo nero o completamente rivestite
in cuoio nei colori 19 caffè, 02 nero, 26 invecchiato o
29 tortora.
Seat and backrest fully covered in non-removable hide
in the colours 19 caffè, 02 nero, 26 invecchiato or 29
tortora with perimeter decorative punching
Mad Dining Chair
Design Marcel Wanders, 2015
Scocca imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto o pelle. Possibilità di rivestimento diverso tra
interno ed esterno della scocca. Il rivestimento Gibson
matelassé è disponibile solo per la scocca interna.
Gambe in rovere spessart o olmo nero.
Body upholstered and covered in non-removable
fabric or leather. The inner and outer cover can be in
two different materials. Fabric Gibson matelassé is
available only for the inner cover. Legs in solid wood in
the finishes spessart oak or black elm.
Manta
Design Rodrigo Torres, 2007
Seduta e gambe completamente rivestite
in pelle non sfoderabile.
Seat and legs fully covered in non-removable
leather.
Dimensioni mm: sedia l 520 p 530 h 770
sedia con braccioli l 570 p 550 h 770
Dimensions in: chair w 20 1/2” d 20 3/4” h 30 1/4”
chair with arms w 22 1/2” d 21 3/4” h 30 1/4”
(broguering). Legs in spessart oak, natural oak and
black elm or fully covered in hide in the colours 19
caffè, 02 nero, 26 invecchiato or 29 tortora.
Dimensioni mm: sedia l 530 p 550 h 790
sedia con braccioli l 560 p 550 h 790
Dimensions in: chair w 20 3/4” d 21 3/4” h 31”
chair with arms w 22” d 21 3/4” h 31”
Ipanema
Design Jean-Marie Massaud, 2015
Seduta imbottita e rivestimento non sfoderabile in
tessuto o pelle. Struttura in rovere spessart o olmo
nero.
Seat upholstered and covered in non-removable fabric
or leather. Structure in spessart oak or black elm.
Dimensioni mm: sedia l 540 p 545 h 815
sedia con braccioli l 575 p 545 h 815
Dimensions in: chair w 21 1/4” d 21 1/2” h 32”
chair with arms w 22 3/4” d 21 1/2” h 32”
Harmony
Design Rodrigo Torres, 2012
Scocca in legno curvato con tecnica 3d finitura rovere
spessart. Struttura in massello, finitura rovere spessart
o in tondino di metallo finitura in cromo nero.
Body in curved wood with 3D technology, finish
spessart oak. Structure in solid wood spessart oak
finish or in metal rod in black chrome finish.
Dimensioni mm: l 460 p 480 h 795
Dimensions in: w 18” d 19” h 31 1/4”
Dimensioni mm: sedia l 505 p 540 h 815
sedia con braccioli l 555 p 540 h 815
Dimensions in: chair w 20” d 21 1/4” h 32”
chair with arms w 21 3/4” d 21 1/4” h 32”
Dimensioni mm: sedia l 480 p 575 h 790
sedia con braccioli l 630 p 575 h 790
dimensions in: chair w 19” d 22 3/4” h 31”
chair with arms w 24 3/4” d 22 3/4” h 31”
BB
Design Blumer e Borghi, 2008
Struttura completamente rivestita e non sfoderabile
in cuoio co-stampato nei colori 02 nero, 03 grigio
scuro, 19 caffè o 26 invecchiato.
Structure fully covered in non-removable hide in the
colours 02 nero, 03 grigio scuro, 19 caffè or
26 invecchiato.
Dimensioni mm: l 465 p 535 h 780
Dimensions in: w 18 1/4” d 21” h 31 1/4”
TECHNICAL DATA
340
KITCHEN COLLECTION
341
Velvet
Design R&D Poliform, 2007
Seduta imbottita e rivestimento sfoderabile in
tessuto o pelle. Gambe in laccato opaco colori,
noce c. o rovere spessart.
Seat upholstered and covered in removable fabric
or leather. Legs in mat lacquered colour, walnut c.
or spessart oak.
Dimensioni mm: sedia l 525 p 560 h 770
sedia con braccioli l 580 p 590 h 770
Dimensions in: chair w 20 3/4” d 22” h 30 1/4”
chair with arms w 22 3/4” d 23 1/4” h 30 1/4”
