SGABELLI
STOOLS
Sophie
Design Emmanuel Gallina, 2018
Seduta e schienale con parti in poliuretano flessibile
a quote differenziate e parti in poliuretano flessibile
stampato, prerivestimento in fibra di poliestere.
Rivestimento non sfoderabile in tessuto o pelle.
Struttura in massello, finitura noce gold, rovere
spessart o olmo nero. Poggiapiedi in metallo verniciato
brown nickel opaco con inserto inox satinato.
Seat and back with parts in flexible polyurethane in
different densities and parts in moulded flexible
Ventura
Design Jean-Marie Massaud, 2016
Scocca in poliuretano flessibile stampato,
prerivestimento in fibra di poliestere. Rivestimento non
sfoderabile in tessuto o pelle. Cucitura normale doppia
o solo per la versione in tessuto (escluso velluto)
cucitura a cordoncino in tinta. Struttura in massello,
finitura rovere spessart o olmo nero. Poggiapiedi in
acciaio inox.
Body in moulded flexible polyurethane, pre-cover
in polyester fibre. Non-removable cover in fabric or
leather. Normal double stitching or drawstring
polyurethane, pre-cover in polyester fibre.
Non-removable cover in fabric or leather.
Structure in solid wood, finish walnut gold, spessart
oak or black elm. Footrest in mat brown nickel painted
metal with inlay in brushed stainless steel.
Dimensioni mm: l 550 p 550 h 660/870
alto l 550 p 550 h 760/970
Dimensions in: w 21 3/4” d 21 3/4” h 26”/ 34 1/4”
high w 21 3/4” d 21 3/4” h 30”/ 38 1/4”
Harmony
Design Rodrigo Torres, 2012
Scocca in legno curvato con tecnica 3D, finitura
rovere spessart. Struttura in tondino di metallo
finitura cromo nero.
Body in curved wood with 3D technology, spessart
oak finish. Structure in metal rod black chrome finish.
Dimensioni mm: l 445 p 450 h 660/815
Dimensions in: w 17 1/2” d 17 3/4” h 26”/ 32”
Ics
Design Rodrigo Torres, 2010
Seduta in rovere spessart. Struttura in massello,
finitura rovere spessart con poggiapiedi in
acciaio inox.
Seat in spessart oak. Structure in solid wood,
spessart oak finish with footrest in stainless
steel.
Dimensioni mm: l 440 p 340 h 660
Dimensions in: w 17 1/2” d 13 1/2” h 26”
PANCHE
BENCHES
Home Hotel
Design Jean-Marie Massaud, 2016
Seduta in olmo nero rivestita in cordatura di pelle
testa di moro. Struttura in massello, finitura olmo nero.
Cuscino opzionale con rivestimento sfoderabile in
tessuto o pelle; nella versione pelle Nabuk possibilità
pelle Nabuk intrecciata nella parte superiore.
Seat in black elm, covered with dark brown stringed
leather. Structure in solid wood, black elm finish.
Optional cushion with removable cover in fabric or
leather; in the version in leather Nabuk, the upper part
can be in woven leather.
Dimensioni mm: l 1000 p 490 h 440
l 1440 p 490 h 440
Dimensions in: w 20” d 21 1/4” h 32”
w 21 3/4” d 21 1/4” h 32”
Jane
Design Emmanuel Gallina, 2017
Seduta in poliuretano flessibile a quote differenziate,
prerivestimento in fibra di poliestere. Rivestimento
in tessuto sfoderabile o in pelle non sfoderabile.
Struttura in massello, finitura noce gold, rovere
spessart o olmo nero. Struttura in metallo verniciato
brown nickel opaco o lucido.
Seat in flexible polyurethane in different densities,
pre-cover in polyester fibre. Cover in removable fabric
or in non-removable leather. Structure in solid wood,
walnut gold, spessart oak or black elm finish.
Structure in mat or glossy brown nickel painted metal.
Dimensioni mm: l 1300 p 500 h 480
Dimensions in: w 51 1/4” d 19 3/4” h 19”
TECHNICAL DATA
342
KITCHEN COLLECTION
343
stitching in matching colour only for the fabric version
(except velvet). Structure in solid wood, spessart oak
or black elm finish. Footrest in stainless steel.
Dimensioni mm: l 485 p 470 h 650/850
alto l 485 p 500 h 750/950
Dimensions in: w 19” d 18 1/2” h 25 1/2”/33 1/2”
high w 19” d 19 3/4” h 29 1/2”/37 1/2”
