BIOGRAFIA - BIOGRAPHY
DESIGNERS X PIETRE D’ARREDO
//
designers
FRANCESCA
CUTINI ROVEDA
L’architetto e designer Francesca Cutini Roveda è nata a Perugia e ora vive e lavora a Milano. Titolare dello
studio di architettura StudioDodici, ha realizzato una notevole serie di progetti in Italia e all’estero. Da molti
anni si occupa di progettazione, ristrutturazione e arredamento di ville, agriturismi, appartamenti, ristoranti,
hotel e negozi. Dopo la laurea, ha iniziato a lavorare come stilista e interior designer per importanti riviste di
arredamento, poi nel 2004 ha deciso di fondare, insieme a molti collaboratori, uno studio che avrebbe sviluppato
il mondo del design a 360o: case private di lusso, chalet di montagna, appartamenti storici a Milano, loft, uffici
per importanti studi professionali, per aziende di moda, finanza e assicurazioni. Le sue opere, situate a Milano,
Parigi, Londra, Ibiza, Svizzera, Puglia e Umbria, spaziano dalla decorazione d’interni alla ristrutturazione
architettonica degli edifici. Per lavori internazionali assume studi di ingegneria in Svizzera e Umbria.
The Architect and designer Francesca Cutini Roveda was born in Perugia and now she lives and works in
Milan. Owner of the architectural firm StudioDodici, she has carried out a considerable series of projects in
Italy and abroad. For many years she has been involved in the design, renovation and furnishings of villas,
farmhouses, apartments, restaurants, hotels and shops. After the graduation, she started working as stylist
and interior designer for important furniture magazines, then in 2004 she decided to found, together with
many collaborators, a studio that would develop the world of design at 360°: luxury private homes, mountain
chalets, historic apartments in Milan, lofts, offices for important professional firms, for fashion, finance and
insurance companies. Her works, situated in Milan, Paris, London, Ibiza, Switzerland, Puglia and Umbria, range
from interior decoration to the architectural renovation of buildings. For international works she takes on
engineering firms in Switzerland and Umbria.
.17