Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la tempera-
tura, vedi diagramma “Pressione/Temperatura”
NB: the maximum working pressure decreases while the temperature
increases; please refer to “pressure/temperature” chart
Pressione minima di
apertura
Cracking pressure
Contropressione minima
Minimum Countrepressure
Tipo fluido* - Fluids*
D6.0
D6.6
Gas pericolosi - Hazardous gases
NO
NO
Gas non pericolosi - Non-hazardous gases
10 bar DN40-100
6 bar DN125-150
3 bar DN200-300
NO DN>=350
10 bar DN40-100
6 bar DN125-150
3 bar DN200-300
NO DN>=350
Liquidi pericolosi - Hazardous liquids
NO
16 bar DN40-125
10 bar DN150-200
6 bar DN250-300
3 bar DN350-600
Liquidi non pericolosi - Non-hazardous liquids
16 bar DN 40-300
10 bar DN 350-600
16 bar DN 40-300
10 bar DN 350-600
Acqua** - Water**
16 bar
16 bar
Temperatura
min °C
max°C - Max°C
continuo - continuous
picco - peak
D6.021.D6.031
-10
100
110
D6.622
-20
100
110
0,1 bar
0,1 bar
* gas, liquidi pericolosi secondo 2014/68/EU e 1272/2008 (CLP)
** Per la raccolta, distribuzione e deflusso di acqua (PED 2014/68/EU 1.1.2b)
* hazardous gas, liquids acc. 2014/68/EU e 1272/2008 (CLP)
** For supply, distribution and discharge of water (PED 2014/68/EU 1.1.2b)
I dati e le carateristiche del presente
stampato sono forniti a titolo indicativo
Data and features indicated in this
brochure are just for information
RANGE NOT SUITABLE FOR STEAM. DO NOT use in case temperature and pressure are below the saturation line liquid-steam ( hatched area )
NON ADATTA PER VAPORE. NON utilizzare in condizioni di temperature e pressione al di sotto della curva di saturazione liquido-vapore (area tratteggiata)
Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar)
Fluid: water (1m H2O = 0,098bar)
mH2O
10
8
6
5
4
3
2
1
0.8
0.6
0.5
3
10
100
1000
mc/h
10000
D
N
4
0
-5
0
65
8
0
1
00
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Kv
mc/h
41
67
118
223
374
627
1
.
167
2
.
173
3
.
286
4
.
517
6
.
076
9
.
200
11
.
553
19
.
919
234
www.brandonivalves.it
V
A
L
V
E
S
D
N
4
0
-
5
0
D
N
6
5
D
N
8
0
D
N
1
0
0
D
N
1
2
5
D
N
1
5
0
D
N
2
0
0
D
N
2
5
0
D
N
3
0
0
D
N
3
5
0
D
N
4
0
0
D
N
4
5
0
D
N
5
0
0
D
N
6
0
0