MANUTENZIONE

MAINTENANCE

MANUTENZIONE VALVOLA DI SCARICO

- Svitare i bulloni del coperchio

- Estrarre e sostituire il GRUPPO DI DISCONNES-

SIONE

MANUTENZIONE VALVOLA DI RITEGNO A MONTE

- Svitare il dado ed estrarre l’otturatore della valvo-

la di ritegno a monte

- Sostituire la guarnizione

MANUTENZIONE VALVOLA DI RITEGNO A VALLE

- Estrarre valvola di ritegno a valle R2 agendo

sull’anello elastico

- Svitare il dado

- Sostituire la guarnizione

PARTI DI RICAMBIO (CODICI) / SPARE PARTS (CODES)

S

MAINTENANCE OF THE RELIEF VALVE

- Unscrew the cap bolts

- Take out and replace the CLOSING DEVICE S

MAINTENANCE OF THE UPSTREAM

- Unscrew the nut and take out the shutter of upstre-

am valve R1

- Replace the seal

MAINTENANCE OF THE DOWNSTREAM

- Take out the upstream valve R2 by acting on the

elastic ring

- Unscrew the nut

- Replace the seal

PARTI di RICAMBIO

ECO3F.065

R1

K025996C80

R2

K025997C80

Rs

K025998C80

ECO3F.080

K030996C80

K030997C80

K030998C80

030071C70

030078C70

ECO3F.100

K040996C80

K040997C80

K040998C80

040071C70

040078C70

ECO3F.150

K060996C80

K060997C80

K060998C80

060071C70

060078C70

SPARE PARTS

Guarnizione valvola a MONTE

Upstream valve seal

Guarnizione valvola a VALLE

Downstream valve seal

025071C70

025078C70

R1

V

A

L

V

E

S

www.brandonivalves.it

283

R2