Campo di funzionamento / Working range
CODICE / CODE
EKOLFUX.PI06516
EKOLFUX.PI08016
EKOLFUX.PI10016
EKOLFUX.PI12516
EKOLFUX.PI15016
(1) (2)
Portate m3/h
Δp min kPa
30
Portate m3/h 4.7
Δp min kPa
30
Portate m3/h 11,4
Δp min kPa
30
30
30
30
30
30
50
50
70
70
Portate m3/h 13,1
19.9
31,7
43.3
55
70.6
83,3
100
112,5
125
Δp min kPa
30
30
30
30
30
50
50
60
70
70
Portate m3/h
19
26.8
44.7
63.9
78.6
94.2 113.3 132.1 148.9 160
Δp min kPa
30
30
30
30
30
30
50
60
70
70
DN
DN 65
DN 80
DN 100
DN 125
DN 150
Campo di portata
consigliato
Suggested
flow rate range
6,2-26 m3/h
7,6-36 m3/h
15,8-82,5 m3/h
20-125 m3/h
27-160 m3/h
Δp max
Kvs
kPa
400
66,3
400
96,6
400
278
400
332,1
400
427,5
15%
20%
30%
40%
1,5
2
3
4
4,4
6.2
8,6
11,6
50%
60%
70%
5
6
7
80%
90% 100%
8
9
10
22,3
24
26
(1): valore medio nel campo Δp min / Δpmax - Average value within the Δpmin-Δpmax range
(2):per valori di portata intemedi la posizione % può essere calcolata per interpolazione lineare dai valori più prossimi / For intermediate flow values the % position can
be calcualted by linear interpolation from the closest listed values.
Curve caratteristche
La valvola garantisce il mantenimento della portata impostata nel campo di pressione differenziale P1-P3 (vedi schema sotto): il valore minimo
ΔPmin di questo differenziale, richesto per il corretto funzionamento, aumenta al crescere della portata regolata come mostrato nella tabella e
I dati e le carateristiche del presente
stampato sono forniti a titolo indicativo
Diagramma portata / Flowrate chart
brochure are just for information
Data and features indicated in this
rappresentato per i valori di Δp min in funzione del DN valvola e portata, vedi tabella "campo di funzionamento".
to valve to valve size and flow see "working range" table.
06/05/2016
_____
- - - -
100
Q%
70
33
20
Campo di funzionamento a % portata Q/ Working range at % Flowrate Q
Funzionamento non possibile / Out of working range
Titolo:
Errore percentuale sulla portata nominale al
variare della pressione differenziale P1-P3
200 ∆P, P1-P3 [kPa] 400
Percentage error on nominal flow rate at
Errore percentuale sulla portata nominale al
∆
differenziale P1-P3 (vedi schema sotto): il valore minimo Pmin di questo differenziale,
Revisioni
The valve ensures that the set flowrate is kept constat within the differential pressure range P1-P3 (see diagram below): the minimum value ΔPmin of this
differential, required for proper operation, grows as the flow rate increases as shown in the table and in the following figure. For Δp min valves according
Rev.
Descrizione
Data
30 50 ∆Pmin
La valvola garantisce il mantenimento della portata impostata nel campo di pressione
richesto per il corretto funzionamento, aumenta al crescere della portata regolata come
variare della pressioinndiceatdoinffeellarteanbezlliaaelerapPp1re-sPen3ta/to nella figura seguente. Per i valori di ∆Pmin in funzione
del Dn valvola e portata vedi tabella "Campo di funzionamento".
Percentage error on nominal
flow rate at
P1-P3
The valve ensures that the set flowrate is kept constat within the differential pressure range
P1-P3 (see diagram below): the minimum value ∆Pmin of this differential, required for proper
operation, grows as the flow rate increases as shown in the table and in the following figure.
For ∆Pmin values according valve size and flowrate, see "Working range" table.
P1- P2
P1- P3
Via Novara, 199 - 28078 Romagnano Sesia (No) ITALY
Tel. +39 0163 828 111 - Fax +39 0163 828 130
Internet: www.brandoni.it - e.mail: info@brandoni.it
0.3
P1-P3 [bar] 4
14.9
30
30
30
30
7,6
11,4
15,2
19
30
30
30
30
17,4
20.2
30
50
50
50
50
www.brandonivalves.it
357
23
26,6
30,4
32,7
36
30
30
50
50
50
15.8
23.2
30.7
38,2
47.9
58.3
68.3
75,2
82.5
SERIE EKOFLUX.PI
P1-P3 differential pressure changes
V
A
L
V
E
S
D
T
1
9
1
R
e
v
.
:
b
2
6
/
1
/
1
7
F
l
o
w
r
a
t
e
-
P
o
r
t
a
t
a
1
5
%
1
0
%
