88

www.brandonivalves.it

11

19

9

8

6

12 13

14

2

16

1

4

3

Serie 02.622

Valvola a sfera flangiata in acciaio inossidabile / Stainless steel flanged ball valve

B

F

A

C

1 4 3 16 20 15

A

Materiali / Materials

Componente - Component

1

Corpo - Body

2

Flangia - Flange

3

Sfera - Ball

4

Sede sfera - Ball seat

5

Asta - Stem

6

Anello antifrizione - Sliding washer

8

Tenuta stelo - Stem packing

9

Premistoppa - Pressing bush

10

Leva - Lever

11

Dado - Hex Nut

12

Rondella - Ring

13

Piastrina fermo - Stop pin pad

14

Fermo - Stop pin

15

Prigioniero - Stud bolt

16

Guarnizione corpo - Body seal

17

O ring - O-ring

18

Distanziiale - Spacer

19

Molla Belleville - Belleville Spring

20

Dado - Hex nut

Materiale - Material

Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 CF8M

Acciaio inox - Stainless steel ASTM A351 CF8M

Acciaio inox - Stainless steel AISI 316

PTFE caricato - Reinforced PTFE

Acciaio inox - Stainless steel AISI 316

PTFE

PTFE

Acciaio inox - Stainless steel AISI 304

AISI 304 con guaina plastica - AISI 304 with plastic sleeve

Dimensioni (mm) / Dimensions (mm)

H

H1

B

C

F

n° x d

ISO 5211

E

S

82

87

90

100

116

125

154

164

180

228

EN558/1 - 14

15

20

25

32

38

50

65

76

100

120

115

120

125

130

140

150

170

180

190

-

150

-

350

246

173

600

285

240

8 x 22

F10/F12

EN 1092/1 PN16

255

185

145

4 x 18

F07/F10

255

200

160

8 x 18

F07/F10

302

220

180

8 x 18

F07/F10

Peso (kg) / Weight (kg)

kg

10

18

17

5

2

ISO 5211

Acciaio inox -

Acciaio inox -

Acciaio inox -

Acciaio inox -

Acciaio inox -

PTFE

FKM (Viton®)

Acciaio inox -

Acciaio inox -

Acciaio inox -

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 304

Stainless steel AISI 301

Stainless steel AISI 304

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

DN

P

A

A

EN558/1 - 15

-

-

-

-

-

-

-

-

-

325

43

53

58,5

71

76

85

100

117

117

164

164

95

105

115

140

65

75

85

100

4 x 14

4 x 14

4 x 14

4 x 18

F03/F04 F03/F04 F04/F05 F04/F05

112

125

2,2

3

4,2

6

7,4

10,2

13,5

18

26,5

50,5

76,8

Coppia di manovra (Nm) / Operating torque (Nm)

Nm

5

8

10

14

18

25

48

75

110

200

300

N.B. al fine di ottimizzare la scelta del servocomando si consiglia di moltiplicare il momento torcente per il coefficiente di sicurezza K=1,5

N.B.: In order to choose the right actuator, we recommend multiplying the operating torque figure by a safety coefficient, K=1.5

203

150

110

4 x 18

F05/F07

155

600

250

210

8 x 18

F10/F12

203

165

125

4 x 18

F05/F07

8

8

11

11

14

14

17

17

17

22

22

9

9

11

11

14

14

17

17

17

22

22

V

A

L

V

E

S

P

H

H

1

E