VALVOLE PER PIASTRE CONVETTRIC
I
ART.
ART.
14
5
14
6
IT
Valvola doppia diritta senza by-pass, attacco
a pavimento per tubo rame, plastica o multistrato
e attacco alla piastra 3/4”F girevole con sede
O-Ring. Attacchi Eurocono.
EN Double straight valve without by-pass
,
with floor connections for copper, plastic
or multilayer pipe and swivel 3/4”F plate
connections with O-Ring seat. Eurocon
e
connections.
DE Hahnblöcke für Ventilheizkörper , Durch
-
gangsform, ohne Bypass, Fußbodenanschluss fü
r
Kupfer-, Kunststoff-, oder Mehrschichtverbund
-
rohr, Plan-Heizkörperanschluss 3/4”IG drehba
r
mit O-Ring Sitz. Eurokonus Anschlüsse
.
IT
Valvola doppia ad angolo senza by-pass
,
attacco a parete per tubo rame, plastica
o
multistrato e attacco alla piastra 3/4”F girevole
con sede O-Ring. Attacchi Eurocono.
EN Double angle valve without by-pass
,
with wall connections for copper, plasti
c
or multilayer pipe and swivel 3/4”F plat
e
connections with O-Ring seat. Eurocon
e
connections
.
DE Hahnblöcke für Ventilheizkörper, Eck-
form, ohne Bypass, Wandanschluss für Kupfer-
,
Kunststoff-, oder Mehrschichtverbundrohr, Plan-
Heizkörperanschluss 3/4”IG drehbar mit O-Rin
g
Sitz. Eurokonus Anschlüsse
.
145-055
3/4”Fx3/4”M
10
50
146-055
3/4”Fx3/4”M
10
50
8.22
PLATE CONVECTORS VALVES
HAHNBLÖCKE FÜR VENTILHEIZKÖRPER
ART
.
145B
IT
Valvola doppia diritta con by-pass, attacco a
pavimento per tubo rame, plastica o multistrat
o
e attacco alla piastra 3/4”F girevole con sed
e
O-Ring. Attacchi Eurocono
.
EN Double straight valve with by-pass,
with floor connections for copper, plasti
c
or multilayer pipe and swivel 3/4”F plat
e
connections with O-Ring seat. Eurocone
connections
.
DE Hahnblöcke für Ventilheizkörper, Durch
-
gangsform, mit Bypass, Fußbodenanschluss für
Kupfer-, Kunststoff-, oder Mehrschichtverbund
-
rohr, Plan-Heizkörperanschluss 3/4”IG drehba
r
mit O-Ring Sitz. Eurokonus Anschlüsse.
145B-055
3/4”Fx3/4”M
10
5
0
VALVOLE PER PIASTRE CONVETTRICI
ART
.
ART
.
146
B
145
S
IT Valvola doppia ad angolo con by-pass,
attacco a parete per tubo rame, plastica o
multistrato e attacco alla piastra 3/4”F girevole
con sede O-Ring. Attacchi Eurocono.
EN Double angle valve with by-pass, with wall
connections for copper, plastic or multilaye
r
pipe and swivel 3/4”F plate connections with
O-Ring seat. Eurocone connections
.
DE Hahnblöcke für Ventilheizkörper, Eckform
,
mit Bypass, Wandanschluss für Kupfer-, Kunst
-
stoff-, oder Mehrschichtverbundrohr, Plan-Heiz
-
körperanschluss 3/4”IG drehbar mit O-Ring Sitz
.
Eurokonus Anschlüsse
.
IT Valvola singola diritta con attacco
a
pavimento per tubo rame, plastica o multistrato
e attacco alla piastra 3/4”F girevole con sed
e
O-Ring. Attacchi Eurocono.
EN Single
straight
valve
with
floo
r
connections for copper, plastic or multilayer
pipe and swivel 3/4”F plate connections wit
h
O-Ring seat. Eurocone connections
.
DE Hahnblock,
Durchgangsform,
mit
Fußbodenanschluss für Kupfer-, Kunststoff-
,
oder
Mehrschichtverbundrohr,
Plan-
Heizkörperanschluss 3/4”IG drehbar mit O-Rin
g
Sitz. Eurokonus Anschlüsse
.
146B-055
3/4”Fx3/4”M
10
50
145S-055
3/4”Fx3/4”M
10
5
0
8.23
PLATE CONVECTORS VALVES
HAHNBLÖCKE FÜR VENTILHEIZKÖRPER
ART
.
146
S
IT Valvola singola ad angolo con attacco a
parete per tubo rame, plastica o multistrat
o
e attacco alla piastra 3/4”F girevole con sed
e
O-Ring. Attacco Eurocono.
EN Single angle valve with wall connection
for copper, plastic or multilayer pipe and swive
l
3/4”F plate connections with O-Ring seat.
Eurocone connection.
DE Hahnblock, Eckform, Wandanschluss für
Kupfer-, Kunststoff-, oder Mehrschichtverbundrohr
,
Plan-Heizkörperanschluss 3/4”IG drehbar mi
t
O-Ring Sitz. Eurokonus Anschlüsse.
146S-055
3/4”Fx3/4”M
10
50
