PAVIMENTI RADIANTI THERMOSYSTEM
ART.
ART.
8942
8940
IT
Clip fissatubo per tubazioni con diametr
o
fino a 20 mm
.
EN
to 20 mm.
Fastening staples for pipes with diameter u
p
DE
20 mm
.
Tackernadeln für Rohre mit Durchmesser bis
IT Clip fissatubo per isolante preformato.
Posizionamento a scavalco tra due funghi.
Utilizzata anche per mantenere in posizione l
e
reti di irrigidimento dei massetti.
EN
Fastening staples for preformed insulation
.
Positioning overpass between two clews. Use
d
also to keep in position the screeds’ reinforcing
mesh.
DE Tackernadel
für
vorgeformte
Isolierung.
Positionierung
zwischen
zwe
i
Befestigungssaugen.
Verwendet
auch
im
Versteifungsrahmen der Estrichs
.
8942-40
H 40 mm
-
20
0
8940-75
L 75 mm
-
500
6.12
THERMOSYSTEM RADIANT FLOOR
S
THERMOSYSTEM FUSSBODENHEIZUN
G
ART
.
8922
IT
Guida fissatubo provvista di nastro biadesiv
o
inferiore di fissaggio per impiego su isolant
e
piano, lunghezza 1 m, passo di posa consentit
o
multiplo di 50 mm.
EN
Pipe-fixing rails equipped with lower double-
sided fixing tape to use on flat insulation. Lengt
h
1 m. Permitted pipe spacing multiple of 50 mm.
DE Klemm-Montageschiene mit doppelseitigem
Klebeband, für die Verlegung von Heizrohren au
f
der Dämmung, Länge 1 m. Verlegeabstand 50 mm
.
8922-17
PER Ø 16-17
-
8
0
8922M-20
PER Ø 20
-
6
3
PAVIMENTI RADIANTI THERMOSYSTEM
ART
.
ART
.
8924
892
5
IT Supporto per giunto di dilatazione
strutturale. Provvisto di nastro biadesivo inferiore
di fissaggio. Lunghezza 2 m. Larghezza 38 mm
altezza 20 mm
.
EN Support strip for structural expansion joint.
Equipped with lower double-sided fixing tape
.
Lenght 2 m. Width 38 mm height 20 mm
.
DE Bewegungsfugenprofil,
doppelseitig
selbstklebend. Länge 2m, Breite 38 mm, Höhe
20 mm.
IT Striscia per giunto di dilatazione in
polietilene espanso a cellule chiuse spessore
8
mm, altezza 150 mm
.
EN
Strip for expansion joint made of expande
d
closed-cell polyethylene. Thickness 8 mm
,
height 150 mm
.
DE Fugenleiste aus geschlossen-zelligem
Polyethylen. Dicke 8 mm, Höhe 150 mm
.
8924-2M
2 m
-
100 m
8925-50
H 15
-
50
m
6.13
THERMOSYSTEM RADIANT FLOOR
S
THERMOSYSTEM FUSSBODENHEIZUNG
ART
.
8920
IT
Guaina di protezione per attraversament
o
giunti di dilatazione, in materiale plastico
corrugato
.
EN Protective sleeve for crossing expansion
joints. Corrugated plastic material.
DE Schutzrohr für Raumfugen aus gewelltem
Kunststoff.
8920-1630
PER Ø ≤ 16
-
5
0
8920-2030
PER Ø ≤ 20
-
50
