P
A
C
F
T
S
A
S
1
8
H
0
g
a
n
0
a
m
e
m
i
e
O
n
1
d
c
a
e
r
m
t
i
f
e
i
t
c
a
s
i
t
o
S
9
I
9
S
O
9
1
9
:
0
1
0
0
1
0
I
8
:
1
2
1
0
S
S
0
0
A
0
S
H
/
0
O
O
I
/
S
6
9
9
1
:
4
1
2
Valvola a sfera flangiata tipo WAFER in acciao inox CF8M, a passaggio totale.
Full bore stainless steel CF8M flanged ball valve, WAFER type.
Limiti di temperatura: -20° +160° - Temperature range: -20° +160°
MISURA
SIZE
DN
Y
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
PN10 - PN16 - ANSI150
L
R
P
A
C
T
E
F
ØN
B
Kv
PN
Kg
1”
25
1”1/4
32
1”1/2
40
2”
50
2”1/2
65
3”
80
4”
100
46
174
54
174
63,5
250
82
250
103
321
122
321
152
321
91
71,5
23
9
5
7
5
23
10,5
M12
10,5
M12
15
M16
15
M16
18
M20
18
M20
18
M20
8
42
M5
8
42
M5
10
50
M6
10
50
M6
14
70
M8
14
70
M8
14
70
M8
43
20
1,30
89
20
1,65
230
20
2,15
265
20
3,75
540
20
7,35
11
12
13
10
9
7
3
14
MISURA
SIZE
PN16
TIRANTE - STAY BOLT
N°
M12X110
4
M16X130
4
M16X140
4
M16X160
4
M16X180
4/8
M16X200
8
M16X230
8
ANSI150
TIRANTE - STAY BOLT
M14X110
M14X130
M14X140
M18X160
M18X190
M16X210
M18X240
VITE - SCREW
DN25
M12X100
DN32
M16X110
DN40
M16X120
DN50
M16X140
DN65
M16X160
DN80
M16X180
DN100
M16X210
VITE - SCREW
M14X100
M14X100
M14X130
M18X140
M18X170
M16X190
M18X220
15
5
8
6
4
USE TWO NUTS
WHEN AUTOMATION
R
1
16
2
L
POS.
DENOMINAZIONE
1 CORPO
2 GHIERA
3 SFERA
4 GUARNIZIONE SFERA
5 O-RING
6 RONDELLA ASTA
7 O-RING
8 GUARNIZIONE ASTA
9 BUSSOLA PREMIGUARNIZIONE
PART NAME
BODY
END CONNECTION
BALL
BALL SEAT
O-RING
THRUST WASHER
RING
STEM SEAT
PACKING GLAND
END STOP
SPRING WASHER
NUT
STEM
HANDLE
SCREW
O-RING
MATERIALE - MATERIALS
N°P
A351 - CF8M
1
A182 - F316
1
A182 - F316
1
P.T.F.E.
2
FKM (VITON®)
1
P.T.F.E.
1
FKM (VITON®)
1
P.T.F.E.
1
A182 - F316
1
CARBON STEEL
1
CARBON STEEL
2
CARBON STEEL
2
A182 - F316
1
CARBON STEEL
1
CARBON STEEL
2
FKM (VITON®)
1
10 RONDELLA MEZZOGIRO
11 MOLLA A TAZZA
12 DADO
13 ASTA
14 LEVA
15 VITE
16 O-RING
110
119
145
154
167
85
28
93,5
28
121,5
33,5
131
33,5
144
33,5
873
1390
20
10,30
20
16,00
N°
4
4
4
4
4
4
4
Dimensioni viti-tiranti montaggio valvole - Screws or stay bolts for assembling between flanges
Per montare le valvole con i tiranti, raddoppiare il numero dei dadi. - Le dimensioni di viti e tiranti sono state calcolate utilizzando le seguenti flange:
PN16: Flange secondo norma EN1092-1 - ANSI150: Flange secondo norma ANSI B16.5.
Double number of nuts when stay bolts are used. Screw and stay bolts suggested for flanges:
PN16 according to EN1092-1 - ANSI150: according to ANSI B16.5.
E
CF8M
1.4408
t
O
1
4
0
0
1
9
O
S
I
0
0
1
-