DESTINAZIONI D’USO | MECCANICA

use destination | Mechanics / destinations de j’emploie | Mecanique / distintos usos | Mecánica / Endverwendungen | Maschinenbau

La scelta della pavimentazione nell’ambito dell’industria del comparto dell’elettromeccanica è un elemento di fondamentale importanza, strettamente legata

alla produttività dell’azienda stessa, se vista in proiezione della longevità necessaria in questo tipo di strutture, dove la priorit

à e l’estrema resistenza ed

efficienza devono restare integre nel tempo.Il gres porcellanato tecnico tutta massa CIPA GRES S.p.A. è dunque tra le scelte più oculate possibili, viste

le severissime performance alle quali vengono chiamate queste pavimentazioni. I nostri materiali ad alto e/o altissimo spessore, antiacido* con coefficienti

d’attrito severamente testati e certificati, opportunamente impiegati, possono assicurare lunga vita al sistema pavimento nell’industria elettromeccanica. Dalle

acciaierie, alle officine meccaniche per la riparazione di autoveicoli leggeri e pesanti o ai produttori di parti meccaniche dell’indotto del settore automobilistico.

The flooring choice in the electromechanical sector industry is an element of fundamental importance, closely linked to the productivity of the company itself, if

viewed in projection of the necessary longevity in this type of structure, where the priority is the extreme resistance and efficiency mustremain intact over time.

CIPA GRES S.p.A. full-body porcelain stoneware is therefore one of the most prudent choices possible, given the very strict performance to which these floors are

called. Our high (or very high!) thickness materials, antacid *, with severely tested and certified friction coefficients, if properly used, can ensure a long life flooring

system in the electromechanical industry. From steelworks, to mechanical workshops for the repair of light and heavy vehicles or to manufacturers of mechanical

parts of the automotive industry.

Le choix du sol dans l’industrie électromécanique est un élément d’importance fondamentale, étroitement lié à la productivité de l’entreprise elle même, vu en tant

que longévité nécessaire à ce type de structure où la priorité est la résistance extrême ainsi que l’efficacité qui doivent rester intègrent dans le temps.

Le grès cérame technique pleine masse CIPA GRES S.p.A. est donc un choix entre les plus judicieux, vu aussi les sévères performances auxquelles les sols doivent

répondre. Nos matériaux à haute et forte épaisseur, anti-acides avec des coefficients de ripage sévèrement testés et certifiés, opportunément employés; peuvent

assurer une longue vie au système sol dans l’industrie électromécanique. Des aciéries, aux ateliers mécaniques pour les réparation des voitures et poids lourds,

jusqu’aux producteurs de composants mécaniques pour l’industrie automobile.

La elección del piso en la industria del sector electromecánico es un elemento de importancia fundamental, estrechamente relacionado con la productividad de

la propia empresa, si se ve en la proyección de la longevidad necesaria en este tipo de estructura, donde la prioridad es La resistencia extrema y la eficiencia

deben permanecer intactas con el tiempo. El gres porcelánico de cuerpo completo CIPA GRES S.p.A. es, por lo tanto, una de las opciones más prudentes

posibles, dado el rendimiento muy estricto al que se llaman estos pisos. Nuestros materiales con alto y/o muy alto espesor, antiácidos* con coeficientes de fricción

severamente probados y certificados, utilizados adecuadamente, pueden garantizar una larga vida útil del sistema de piso en la industria electromecánica. Desde

acerías, hasta talleres mecánicos para la reparación de vehículos ligeros y pesados o hasta fabricantes de piezas mecánicas de la industria automotriz.

Die Auswahl eines Bodenbelags für Bereiche in der elektromechanischen Industrie muss mit hoher Sorgfalt und abhängig von der Tätigkeit des Unternehmens

erfolgen. Es sind Bereiche, in denen hohe Robustheit, Effizienz und Langlebigkeit zu den Prioritäten gehören.

Die geeignetste Lösung ist daher das durchgefärbte technische Feinsteinzeug von CIPA GRES S.p.A., denn es hält den starken Belastungen stand, denen

ein Bodenbelag in der Industrie ausgesetzt wird. Unsere säurebeständigen* Materialien in großer Stärke oder in Überstärke mit strengstens geprüften und

zertifizierten Reibungskoeffizienten können bei sachgerechter Verwendung die lange Lebensdauer eines Bodensystems in der elektromechanischen Industrie – von

Stahlunternehmen über Reparaturwerkstätten für Personen- und Nutzfahrzeuge bis zu Zulieferbetrieben für die Automobilbranche – sicherstellen.

Mettere in sicurezza i lavoratori

Secure workers

Mettre en sécurité les travailleurs

Trabajadores seguros

Sicheres Arbeiten

Resistenza alle macchie

Stain resistance

Résistante aux tâches

Resistencia a las manchas

Fleckenbeständigkeit

Resistenza ai carichi concentrati

Concentrated load resistance

Résistance aux charges concentrées

Resistencia a cargas concentradas

Beständigkeit gegen hohe Punktlasten

Resistenza alle alte temperature

High temperature resistance

Résistance aux hautes températures

Resistencia a altas temperaturas

Beständigkeit gegen hohe Temperaturen

Resistenza agli urti accidentali

Shock resistance

Résistance aux chocs accidentels

Resistencia a impactos accidentales

Stoßfestigkeit

Resistenza alla luce e ai raggi UV

Light and UV rays resistance

Résistance à la lumière et aux rayons UV

Resistencia a la luz y a los rayos UV

Lichtechtheit und UV-Beständigkeit

17