Edward Barber e Jay Osgerby
Edward Barber e Jay Osgerby, fondatori del
celebre studio londinese che da loro prende il
nome, sono entrati a far parte del team Mutina
nel 2013 con la collezione Mews. Hanno
poi rinnovato la collaborazione con Puzzle e
Mistral, e lanciato Lane e Primavera nel 2018.
Barber e Osgerby inaugurano il loro studio
londinese nel 1996, dopo essersi laureati al
Royal College of Art di Londra. Il loro approccio
multidisciplinare sfida i confini del design
industriale, dell’architettura e dell’arte. I loro
lavori includono collezioni per Knoll, Vitra,
B&B Italia, Cappellini, Venini e Flos, limited
edition e commissioni pubbliche come la London
2012 Olympic Torch e la moneta da 2 sterline
disegnata per la Royal Mint. La prima monografia
estensiva loro dedicata, pubblicata da Rizzoli
New York, è del 2011. Entrambi sono Royal
Designers for Industry (RDI) e Honorary Doctors of
Art. Il loro lavoro è nelle collezioni permanenti di
musei in tutto il mondo, come il V&A e il Design
Museum di Londra, il Metropolitan Museum of
Art di New York o l’Art Institute di Chicago.
Edward Barber and Jay Osgerby, founders of
the London-based studio that takes their names,
joined the Mutina team in 2013 with the Mews
collection. They renovated the collaboration
with Puzzle and Mistral, and launched Lane
and Primavera in 2018. Barber and Osgerby
opened their London-based studio in 1996, after
graduating from the Royal College of Art. Their
multidisciplinary approach pushes the boundaries
of industrial design, architecture and art. Their
works include collections for Knoll, Vitra, B & B
Italia, Cappellini, Venini and Flos, limited edition
pieces and commissions such as the London 2012
Olympic Torch and the £2 coin designed for the
Royal Mint. The first extensive monograph on
the pair was published by Rizzoli New York in
avanti un’attività di sperimentazione presso
la Galerie Kreo di Parigi. Molti i premi al
loro attivo: designer dell’anno al Salone del
Mobile di Parigi del 2002, il Finn-Juhl Prize
a Copenhagen nel 2008, ben due “Best of
the Best” Red Dot Design Award e la Panerai
London design Medal nel 2014. Numerose
mostre sono state dedicate al loro lavoro e
le loro creazioni sono parte delle collezioni
permanenti di diversi musei internazionali.
Ronan and Erwan Bouroullec, designers
hailing from Brittany, joined the Mutina team
in 2011. They designed the Pico, Rombini and
Piano collections. The collaboration between
Ronan and Erwan Bouroullec develops as
a permanent dialogue nourished by their
distinct personalities. They design for many
manufacturers, including Vitra, Kvadrat, Magis,
Kartell, Established & Sons, Ligne Roset,
Axor, Hay, Nanimarquina, Issey Miyake and
Cappellini, and often embark on occasional
architectural projects. They simultaneously
continue their experimental activity at Galerie
Kreo in Paris. Their work has been recognised
with many awards, including designers of the
year at the Paris Salon du Meuble in 2002, the
Finn-Juhl Prize in Copenhagen in 2008, two
“Best of the Best” Red Dot Design Award and
the Panerai London Design Medal in 2014.
Several exhibitions have showcased their works
and their creations are part of the permanent
collections of several international museums.
Nathalie Du Pasquier
Artista e designer di origini francesi, Nathalie
Du Pasquier si è unita al team Mutina nel 2019
con la realizzazione di BRIC, l’installazione
site-specific esposta in occasione di MUT 4.
Ha progettato la serie di elementi 3D Brac e la
collezione Mattonelle Margherita. Nathalie Du
Nathalie Du Pasquier
Pasquier è nata a Bordeaux nel 1957 e vive a
Milano dal 1979. Negli anni ottanta ha lavorato
come designer, progettando soprattutto tessuti
e superfici, ed è stata tra i fondatori del gruppo
Memphis. Dal 1987, si dedica prevalentemente
alla pittura, un ambito in cui la sua pratica ha
preso direzioni inaspettate ed è stata oggetto
di una costante evoluzione. Il suo lavoro è stato
esposto in mostre personali presso: Kunsthalle
Wien, International Center of Graphic Arts di
Ljubljana, Galerie Fuer Zeitgenoessische Kunst di
Lipsia, Apalazzo Gallery di Brescia, Pace Gallery
di Seoul e Anton Kern Gallery di New York.
French artist and designer Nathalie Du Pasquier
joined the Mutina team in 2019 with the
realisation of BRIC, site-specific installation
exhibited on the occasion of MUT 4.
She designed Brac, a series of three-dimensional
elements, and Mattonelle Margherita collection.
Nathalie Du Pasquier was born in Bordeaux
Konstantin Grcic
in 1957 and has lived in Milano since 1979.
During the eighties, she has worked as a designer,
creating textiles and mostly surfaces, and was a
founding member of Memphis. In 1987 painting
became her main activity and ever since her
practice is constantly developing in new and
unexpected directions. Her work has been
featured in solo exhibitions at Kunsthalle Wien,
International Center of Graphic Arts in Ljubljana,
Galerie Fuer Zeitgenoessische Kunst in Leipzig,
Apalazzo Gallery in Brescia, Pace Gallery in
Seoul and at Anton Kern Gallery in New York.
Konstantin Grcic
Artista e designer di origini tedesche, Konstantin
Grcic è entrato a far parte del team Mutina
nel 2015, con la collezione Numi. Dopo gli
studi Design al Royal College of Art di Londra,
Konstantin Grcic ha aperto il proprio studio di
design a Monaco di Baviera nel 1991, dove ha
sviluppato mobili, prodotti e illuminazione per
alcune delle più importanti aziende di design
al mondo (Authentics, BD Ediciones, ClassiCon,
Flos, Flötotto, Magis, Maharam, Muji, Nespresso,
Plank, Serafino Zani e Vitra). Molti dei suoi
prodotti hanno ricevuto premi internazionali,
come il prestigioso Compasso d’Oro per la sua
lampada Mayday (Flos) nel 2001 e la sedia
Myto (Plank) nel 2011, oltre a far parte delle
collezioni permanenti dei più importanti musei
di design (MoMA – New York, Centre Georges
Pompidou – Parigi). La Royal Society for the Arts
ha nominato Konstantin Grcic Royal Designer
for Industry nel 2009, mentre Design Miami gli
ha conferito il premio Designer of the Year per il
2010. Una monografia completa del suo lavoro è
stata pubblicata da Phaidon Press, Londra (2005).
German artist and designer, Konstantin Grcic
joined the Mutina team in 2015, with the Numi
collection. After studying designed at the Royal
98
99
Edward Barber & Jay Osgerby
Ronan & Erwan Bouroullec
2011. They are both Royal Designers for Industry
(RDI) and Honorary Doctors of Art. Their work is
included in the permanent collections of museums
all around the world, such as V&A and Design
Museum in London, the Metropolitan Museum
of Art in New York and Chicago’s Art Institute.
Ronan & Erwan Bouroullec
Ronan & Erwan Bouroullec, designer originari
della Bretagna, sono entrati a far parte del team
Mutina nel 2011. Hanno firmato le collezioni
Pico, Rombini e Piano. La collaborazione tra
Ronan e Erwan Bouroullec si sviluppa come
un dialogo permanente alimentato dalle loro
personalità molto diverse. Lavorano con numerose
aziende, tra cui Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell,
Established & Sons, Ligne Roset, Axor, Hay,
Nanimarquina, Issey Miyake e Cappellini,
e intraprendono spesso occasionali progetti
d’architettura. Allo stesso tempo, portano
