College of Art in London, Konstantin Grcic

opened his own studio in Munich in 1991, where

he developed furniture, products and lighting for

some of the world’s leading design companies

(Authentics, BD Ediciones, ClassiCon, Flos,

Flötotto, Magis, Maharam, Muji, Nespresso,

Plank, Serafino Zani and Vitra). Many of his

products received international design awards,

such as the prestigious Compasso d’Oro for his

Mayday lamp (Flos) in 2001 and the Myto chair

(Plank) in 2011, furthermore they are part of

the permanent collections of the most important

design museums (MoMA – New York, Centre

Georges Pompidou – Paris). The Royal Society

for the Arts appointed Konstantin Grcic Royal

Designer for Industry in 2009, while Design

Miami awarded him Designer of the Year in

2010. A comprehensive monograph of his work

was published by Phaidon Press, London (2005).

Hella Jongerius

Hella Jongerius

Hella Jongerius, designer e ricercatrice

instancabile, si è unita al team Mutina nel

2018. Ha progettato la collezione Diarama.

Nata in Olanda ma con base a Berlino, Hella

Jongerius è conosciuta per la sua ricerca su

colori e materiali in continua evoluzione,

dove tradizione e contemporaneità si fondono

con l’obiettivo di creare prodotti dalla forte

individualità, coinvolgendo elementi artigianali

all’interno del processo industriale. Nel 1993

ha fondato Jongeriuslab, dove porta avanti

progetti indipendenti e collaborazioni con

importanti aziende del settore. La designer

lavora anche come Art Director per Vitra, e

come Design Director per Danskina, Kvadrat

e l’atelier di tappeti Maharam ad Amsterdam.

Nel 2017 ha ricevuto il Sikkens Prize, grazie

al suo speciale contributo nel campo dei colori.

Molte delle sue creazioni, inoltre, si trovano

Gennaro Avallone

nelle collezioni permanenti di alcuni famosi

musei, come il MoMA (New York), il Victoria

and Albert Museum (Londra) e il Boijmans

van Beuningen Museum (Rotterdam).

Designer and tireless researcher Hella Jongerius

joined the Mutina team in 2018. She designed

the Diarama collection. Born in the Netherlands

but based in Berlin, Hella Jongerius is well

known for her never-ending colour and material

research where she combines the traditional with

the contemporary in order to create products

with individual character by including craft

elements in the industrial production process.

She founded Jongeriuslab in 1993, where

both independent projects and works for major

clients are developed. The designer also acts

as Art Director for Vitra and Design Director for

Danskina, Kvadrat and Maharam’s rug atelier.

In 2017, Jongerius received the Sikkens Prize,

thanks to her special contribution to the field

of color. Furthermore, many of her products

can be found in the permanent collections of

important museums, such as MoMA (New York),

the Victoria and Albert Museum (London) and

Boijmans van Beuningen Museum (Rotterdam).

Laboratorio Avallone

La collaborazione tra Laboratorio Avallone

e il team Mutina è iniziata nel 2019, con lo

sviluppo della collezione Chymia e The Cylinder

Glass, il primo progetto in edizione limitata

dell’azienda con un focus sul vetro di Murano.

La ricerca di Laboratorio Avallone si sviluppa

sul terreno multidisciplinare delle arti applicate,

dove coniuga i linguaggi di pittura e scultura

per dare vita a oggetti e complementi d’arredo

unici e speciali. Epicentro creativo del team è

Gennaro Avallone, maestro e sperimentatore,

che da più di venticinque anni esplora i

confini e le possibilità delle superfici.

OEO Studio

The collaboration between Laboratorio

Avallone and Mutina team begun in 2019,

developing Chymia collection and The Cylinder

Glass, the first company’s limited edition

project that focuses on Murano glass.

The research carried out by Laboratorio Avallone

reaches into the applied art, drawing on the

arts of painting and sculpture to create unique

and very special objects of contemporary

furnishing. The epicenter of the design team is

Gennaro Avallone, a master and experimenter,

who for over twenty-five years has been

continually exploring the limits and possibilities

of surfaces with meticulous research.

OEO Studio

La collaborazione tra OEO Studio e il team

Mutina è iniziata nel 2018, con lo sviluppo di

Accents: collezione di elementi architettonici,

complementi d’arredo e pitture che affiancano

le ceramiche del brand. Fondato nel 2003 a

Copenhagen da Thomas Lykke e Anne-Marie

Buemann, OEO Studio si distingue per le

proprie doti eclettiche e la forte connessione tra

design e artigianato. Qualità che, combinate

allo sguardo sempre rivolto al contesto

internazionale e alla forte capacità di intuire

le necessità del cliente, diventano essenziali

nella realizzazione di progetti di architettura

d’interni, design di prodotto e brand innovation.

The collaboration between OEO Studio and

Mutina team started in 2018, developing

Accents: a collection of architectural elements,

complementary products and paints,

accompanying the ceramics of the brand.

Founded in 2003 by Thomas Lykke and Anne-

Marie Buemann, the Copenhagen-based OEO

Studio stands out for its eclecticism and strong

passion for design and craft. These qualities,

combined with a global outlook and the great

Raw Edges

ability to intuit the client’s needs, become

fundamental to realise interior architecture,

product design and brand innovation projects.

Raw Edges

Raw Edges, design studio fondato da Yael

Mer e Shay Alkalay, è entrato a far parte del

team Mutina nel 2010. Hanno disegnato le

collezioni Folded, Tex, Folded XL e Tape.

Nati a Tel Aviv, Yael Mer e Shay Alkalay si

sono spostati da Gerusalemme a Londra, dove

hanno fondato il Raw Edges Design Studio.

Yael ama piegare come fogli sottili strati dei

materiali più vari, generando volumi curvi e

funzionali. Shay ha un profondo interesse per il

modo in cui le cose si muovono, funzionano e

interagiscono. I due diversi approcci convergono

nella creazione di progetti inediti, frutto di

una spiccata sensibilità ambientale. Nel 2009

hanno ricevuto l’Elle Decoration International

Design Award per Stack di Established & Sons

e sono stati insigniti del Designers of the Future

Award al Design Miami/Basel. Collaborano con

diversi brand internazionali come Cappellini,

Established & Sons, Moroso, Kvadrat, Stella

McCartney, Arco, Golran, Moustache e Lema.

I loro lavori sono presenti nelle collezioni

permanenti di musei a livello internazionale.

The Raw Edges design studio, founded by

Yael Mer and Shay Alkalay, joined the Mutina

team in 2010. They designed the Folded,

Tex, Folded XL and Tape collections.

Both born in Tel Aviv, Yael Mer and Shay Alkalay

moved from Jerusalem to London, where they

founded the Raw Edges Design Studio. Yael likes

to fold slim layers of all sorts of material as if

they were paper, creating curved volumes and

functional forms, while Shay has a passionate

interest in the way things move, function and

interact. These two different approaches

100

101