Condizioni generali
di vendita
1. Conferma dell’ordine
Accettazione del Preventivo
2. Condizioni di Consegna
3. Ritardo
4. Prezzi
5. Imballaggio
6. Condizioni di Pagamento
7. Compensazione di Gruppo
8. Informazione sul Prodotto
9. Informazioni Riservate
e Confidenzialità
10. Modifiche
11. Riparazioni Gratuite
o Sostituzioni
12. Responsabilità da Prodotto
13. Limitazione di Responsabilità
14. Responsabilità obbligatoria
15. Notifica dei Reclami
16. Diritti di Proprietà Intellettuale
e Uso del Software
17. Restrizioni sulla Rivendita
e l’Utilizzo per Determinati Scopi
18. Forza Maggiore
19. Global Compact
e Anti-Corruzione
20. Privacy dei Dati
21. Invalidità Parziale
22. Cessione
23. Legge Applicabile
e Controversie
Le presenti Condizioni Generali di
Vendita (“Condizioni”) si applicano a
tutte le consegne di prodotti e servizi
(collettivamente:“Prodotti”) da Danfoss A/S
o dalle sue consociate (Danfoss o una delle
consociate sono in seguito indicati come
“Danfoss”) a qualsiasi cliente (“Cliente”).
In queste Condizioni, per “Consociata” si
intende qualsiasi soggetto direttamente o
indirettamente controllato da Danfoss A/S,
attraverso partecipazioni o diritti di voto. La
vendita di ogni Prodotto è espressamente
condizionata
all’accettazione
delle
presenti Condizioni da parte del Cliente.
Le Condizioni si applicano all’accordo
di vendita con esclusione di ogni altra
condizione e nessuna altra condizione
sarà vincolante per Danfoss e il Cliente
se non diversamente ed espressamente
concordata per iscritto da Danfoss e dal
Cliente. L’autorizzazione da parte del
Cliente a spedire o fornire i Prodotti, o
la loro ricezione da parte del Cliente,
costituirà accettazione delle presenti
Condizioni.
1. Conferma dell’ordine
Accettazione del Preventivo
Un ordine di acquisto costituisce un’offerta
da parte del Cliente di acquistare i Prodotti
in conformità alle presenti Condizioni. Non
si riterrà che Danfoss abbia accettato un
ordine di acquisto fino a che il Cliente non
abbiaricevutoconfermascrittadell’ordine
di acquisto, incluso il testo in formato
elettronico, da parte di Danfoss, moment
o in cui si formerà un accordo vincolante
(“accordo”). L’accettazione del Cliente del
preventivo o dell’offerta per i Prodotti
fornita da Danfoss costituirà accordo e
accettazione delle presenti Condizioni.
2. Condizioni di Consegna
Salvo quanto diversamente concordato,
i Prodotti sono consegnati EXW da
ognuno degli stabilimenti o centri di
attività di Danfoss, a giudizio insindacabile
di Danfoss. In mancanza di istruzioni
particolari, Danfoss ha il diritto di
spedire i Prodotti al Cliente a rischio e
spese del Cliente tramite un metodo
di trasporto scelto da Danfoss. EXW o
altre condizioni di consegna concordate
saranno interpretate in conformità con
gli Incoterms validi al tempo in cui viene
stipulato un accordo vincolante.
3. Ritardo
Se viene concordata una data di consegna
fissa e Danfoss non effettua la consegna
nel tempo concordato, il Cliente ha il
diritto di richiedere per iscritto la consegna
e di fissare un termine finale, ragionevole,
per la consegna. Se la consegna non viene
effettuata entro tale termine, il Cliente ha
diritto di risolvere il contratto di vendita
e, fatti salvi ogni esclusione o limite di
responsabilità nelle presenti Condizioni,
di richiedere il risarcimento per le sue
perdite dirette e documentate. In nessun
caso il risarcimento può superare un
importo equivalente al prezzo dei Prodotti
consegnati in ritardo. Ogni richiesta
di risarcimento deve essere effettuata
entro un mese dalla data di consegna
concordata. Non possono essere
effettuate dal Cliente ulteriori richieste in
conseguenza del ritardo.4. Prezzi
I prezzi dei Prodotti non comprendono IVA,
altre tasse o dazi. Danfoss si riserva il diritto
di adeguare i prezzi per i Prodotti non
consegnati in caso di modifiche ai tassi di
cambio, variazioni dei costi dei materiali,
incrementi dei prezzi dei subfornitori,
variazioni dei dazi doganali e del costo
della manodopera, requisizioni statali o
condizioni analoghe sulle quali Danfoss
non ha o ha un limitato controllo. Danfoss
può addebitare separatamente al Cliente
sovrapprezzi e spese quali, a mero titolo
esemplificativo: piccoli ordini, trasporto
e movimentazione merci, consegna
urgente, restituzione e cancellazione,
purché Danfoss abbia informato il Cliente
di tali sovrapprezzi e spese, ad esempio
nella conferma d’ordine di Danfoss, come
parte dei listini di prezzo, o come altrimenti
reso disponibile al Cliente.
5. Imballaggio
È incluso nei prezzi dei Prodotti
l’imballaggio monouso ed esso non sarà
accreditato se restituito. L’imballaggio
multiuso non è incluso nel prezzo
del Prodotto, ma sarà accreditato se
restituito senza indebito ritardo ed in
perfette condizioni a spese del Cliente e
conformemente alle istruzioni di Danfoss.
6. Condizioni di Pagamento
Salvo quanto diversamente concordato,
il termine è a 30 giorni dalla data della
fattura. Ogni credito sarà soggetto alla
circostanza che Danfoss sia soddisfatta
delle valutazioni del credito del Cliente,
e Danfoss ha la facoltà (a sua assoluta
discrezione) di astenersi dal consegnare i
Prodotti fintantoché il Cliente non abbia
rispettato i requisiti di pagamento di
Danfoss, come il pagamento anticipato
e/o il pagamento di ogni eventuale
somma dovuta a Danfoss. Tutti i
pagamenti saranno effettuati tramite
bonifico bancario o addebito diretto, senza
deduzione di alcuna spesa o commissione
di incasso, con fondi immediatamente
disponibili presso il conto bancario
indicato nella relativa fattura. Dalla data di
scadenza si applica un tasso di interesse: i)
del 2% al mese o ii) il più elevato consentito
dalla legge applicabile, a seconda di quale
dei due sia inferiore.
7. Compensazione di Gruppo
Danfoss e le sue Consociate avranno il
diritto di compensare qualsiasi tipo di
responsabilità di Danfoss e/o delle sue
Consociate nei confronti del Cliente con
qualsiasi genere di responsabilità del
Cliente nei confronti di Danfoss e/o delle
sue Consociate.
398
8 - Condizioni generali di vendita
