8. Informazione sul Prodotto
Ogni tipo di informazione, incluse,
in via meramente esemplificativa, le
informazioni sulla selezione del Prodotto,
la sua applicazione o uso, il design del
prodotto del Cliente, il peso, le dimensioni,
la capacità o ogni altro dato tecnico
nelle descrizioni di catalogo, la pubblicità
ecc., e resa disponibile sia in forma
scritta, orale, elettronica, online o tramite
download, sarà considerata puramente
informativa, ed è vincolante solamente se
e nella misura in cui ne sia fatto esplicito
riferimento in un preventivo o in una
conferma d’ordine. Le domande specifiche
dal Cliente sono vincolanti solamente se e
nella misura in cui sono state confermate
da Danfoss in forma scritta. Il Cliente è il
solo responsabile per i propri prodotti e
applicazioni che incorporano o utilizzano
i Prodotti di Danfoss. Ogni Prodotto reso
disponibile come campione, prototipo o
con una identificazione di tipo simile (se
addebitato o meno) può essere utilizzato
solamente a scopi valutativi, non può
essere rivenduto o essere parte dei
prodotti del Cliente a scopo di rivendita.
9. Informazioni Riservate
e Confidenzialità
Ogni informazione riservata, inclusi, a
mero titolo esempli
ficativo, prezzi, disegni,
descrizioni e ogni documento tecnico
che Danfoss abbia reso o possa rendere
disponibile al Cliente (“Informazione
Confidenziale”) rimarrà proprietà di
Danfoss e sarà trattata come confidenziale
dal Cliente e i suoi rappresentanti e
non dovrà, senza il consenso scritto di
Danfoss, essere copiata, riprodotta, o
trasferita a terzi o essere usata per scopi
diversi rispetto a quelli previsti quando
l’Informazione Con
fidenziale è stata resa
disponibile. L’Informazione Confidenziale
sarà restituita su richiesta di Danfoss.
10. Modifiche
Danfoss si riserva il diritto di apportare
senza preavviso modifiche ai Prodotti,
che non incidano in modo rilevante sulle
specifiche concordate o sulla forma, la
misura o sulla funzionalità dei Prodotti.
11. Riparazioni Gratuite o Sostituzioni
Danfoss accetta di riparare, sostituire,
o accreditare, a discrezione di Danfoss,
quei Prodotti che risultino difettosi al
momento della consegna a causa di
un difetto di produzione, di design e/o
a causa di materiali difettosi, purché
il Cliente ne faccia richiesta a Danfoss
entro 12 mesi dalla data della consegna,
e in ogni caso entro e non oltre i 18 mesi
dalla data timbrata sul Prodotto ovvero,
se non vi è una data timbrata, dalla data
della produzione (“Periodo di Garanzia”).
Se si verificano dei difetti entro il Periodo
di Garanzia, il Cliente deve informare
Danfoss in forma scritta conformemente
alle istruzioni di Danfoss. Se richiesto da
Danfoss, il Cliente spedirà a suo costo e
rischio il Prodotto a Danfoss insieme a
una nota scritta che descriva la ragione
della restituzione del Prodotto. I prodotti
restituiti o resi disponibili per la riparazione
saranno privi di attrezzature estranee, se
non diversamente indicato. Se la verifica
da parte di Danfoss mostra che il Prodotto
non è viziato, Danfoss può restituire il
Prodotto al Cliente a spese e rischio del
Cliente, e Danfoss può addebitare un costo
per il tempo e i materiali utilizzati nella
verifica del difetto. Se Danfoss rileva che il
Prodotto è difettoso, Danfoss invierà, a sua
discrezione, il Prodotto riparato o sostituito
al Cliente, riparerà o sostituirà il Prodotto
sul posto, o accrediterà il prezzo di acquisto
originale al Cliente. Il Cliente garantirà
l’accesso a Danfoss in caso di riparazione
o sostituzione sul posto. Danfoss può
scegliere il metodo di spedizione e paga
il trasporto e l’assicurazione. I Prodotti
o le parti del Prodotto che siano stati
sostituiti saranno proprietà di Danfoss. I
servizi o la consulenza saranno eseguiti
con ragionevole cura e competenza, e
Danfoss non presta garanzie con riguardo
alla loro adeguatezza. La responsabilità
di Danfoss per servizi, consulenze, pareri,
guide operative e altri servizi difettosi
sarà limitata alla correzione dell’errore
o alla riesecuzione del servizio. Danfoss
correggerà l’errore, purché il Cliente
ne faccia richiesta a Danfoss entro il
Periodo di Garanzia. Danfoss non sarà
responsabile per alcun servizio eseguito
gratuitamente.
Danfoss può offrire,
per ogni prodotto o per ogni divisione,
una garanzia del produttore limitata in
aggiunta agli obblighi di Danfoss ai sensi
della clausola 11. In quel caso, l’utilizzatore
finale può fare affidamento su tale
garanzia generale del produttore, salvo
che non sia altrimenti concordato. Nella
misura in cui sia consentito dalla legge,
il Cliente non può fare alcuna richiesta
riferita ai Prodotti dopo la decorrenza
del Periodo di Garanzia applicabile,
sia che questa si basi sul contratto,
sull’inadempimento della garanzia, sul
dolo, su una previsione normativa o
altro. Tutte le garanzie, le condizioni e gli
altri termini di legge o altro (inclusa ogni
garanzia implicita di commerciabilità o
idoneità a un particolare scopo) sono
esclusi dall’accordo, fatta eccezione per
quelli che non possono essere esclusi in
base alla legge applicabile. In aggiunta a
quanto precede, se non diversamente ed
espressamente stabilito di seguito nelle
presenti Condizioni, i Prodotti vengono
forniti a condizioni visto/piaciuto (“come
sono”, “dove sono” e “con ogni difetto”).
12. Responsabilità da Prodotto
Danfoss non sarà responsabile per alcun
danno causato a qualsiasi bene (mobile o
immobile) dal Prodotto dopo che esso sia
stato consegnato e mentre è nel possesso
del Cliente. Né Danfoss sarà responsabile
per alcun danno ai prodotti fabbricati dal
Cliente o ai prodotti dei quali i prodotti
del Cliente facciano parte. Se Danfoss
incorre in responsabilità nei confronti
di terzi per tali danni, come descritti
nel precedente paragrafo, il Cliente
dovrà indennizzare, manlevare e tenere
Danfoss indenne da tale responsabilità. Il
Cliente dovrà indennizzare, manlevare e
tenere Danfoss indenne da ogni pretesa
scaturente dal danno risultante dall’uso o
dal funzionamento dei Prodotti a causa di
installazione, riparazione, manutenzione o
funzionamento impropri dei Prodotti da
parte del Cliente, dal mancato adeguato
addestramento da parte del Cliente
del personale sul funzionamento dei
Prodotti, o dal mancato rispetto delle leggi
applicabili e regolamenti o altrimenti.
Se una domanda di risarcimento dei
danni, come descritta nella presente
clausola, viene presentata da un terzo nei
confronti di Danfoss o del Cliente, la parte
convenuta ne informerà immediatamente
l’altra parte in forma scritta. Il Cliente sarà
obbligato a farsi citare davanti alla corte
o al tribunale arbitrale che esamini la
domanda di risarcimento presentata nei
confronti di Danfoss sulla base di danni
presuntivamente causati dal Prodotto.
13. Limitazione di Responsabilità
Danfoss non sarà responsabile nei
confronti del Cliente per i seguenti tipi
8 - Condizioni generali di vendita
399
8
C
o
n
d
i
z
i
o
n
i
g
e
n
e
r
a
l
i
d
i
v
e
n
d
i
t
a
