Een handige afstandsbediening of een multifunctionele

bediening via uw smartphone of tablet? / Une t

élécommande

pratique ou un contrôle multifonctionnel via votre smartphone

ou votre tablette ?

Uw comfort en gebruikgemak staan

voorop. / Votre confort et votre facilité

d’utilisation sont primordiaux.

Al onze apparaten zijn uitgerust met betrouwbare

technologie. Als u er zelf optimaal gebruik van wilt

maken, dan kiest u voor bediening via de M-Design

app. Daarmee bepaalt u zelf de hoogte en het ritme van

de vlam, het vlambeeld en het verbruik. Erg handig en

bovendien vermijdt u een extra afstandsbediening in uw

interieur. De applicatie kan op meerdere smartphones

en tablets tegelijk geïnstalleerd worden. Indien u meer

dan één haard heeft, dan bedient u deze via dezelfde

applicatie op het toestel van uw keuze.

Toutes nos cheminées intègrent une technologie fiable.

Afin d’optimiser votre expérience, nous vous recomman-

dons l’utilisation de notre application M-Design. Cette

application vous permet de personnaliser la hauteur, le

rythme, le schéma de flamme et la consommation de

manière pratique. En optant pour cette solution, vous

évitez l’encombrement d’une télécommande supplémen-

taire. L’application peut être installée simultanément sur

plusieurs smartphones et tablettes. Si vous possédez

plusieurs cheminées, vous pouvez les contrôler toutes à

partir de la même application, sur l’appareil de votre choix.

5