OPZIONI / OPTION / OPTIONS / OPTIONEN / ВАРИАНТЫ

IMBALLI - Per spedizioni si provvederà al recupero in fattura di:

PACKAGING - For shipments of mirrors we will debit:

EMBALLAGE - Dans les livraisons des miroirs nous allons debiter en facture:

AUFSCHLAG FÜR SPIEGEL - Sonderverpackungen:

Упаковка - для перевозок мы добавляем в счет:

€ 5,00 netti a specchio per misure fino cm150

€ 10,00 netti a specchio per misure superiori cm 150

€ 5,00 as extra packing contribution for mirror under cm 150.

€ 10,00 as extra packing contribution for mirror over cm 150.

• P)

• V)

• V2)

• Q)

• R)

• S)

• U)

Interruttore a sfioramento per specchi (distanza superiore a 15 cm da parete)

Touchless switch for mirrors (distance greater than 15 cm from wall)

Interrupteur tactile pour miroirs (distance supérieure à 15 cm du mur)

Touch-Schalter für Spiegel (Abstand größer als 15 cm von der Wand)

Сенсорный выключатель для зеркала (на расстоянии более 15 см от стены)

Interruttore touch su specchio

Touch switch on mirror

Interrupteur tactile sur le miroir

Berührungsschalter am Spiegel

Сенсорный выключатель на зеркале

Doppio interruttore (1 dimerabile + 1 On/Off )

Double switch (1 dimmable + 1 On/Off)

Double interrupteur (1 gradable + 1 On/Off)

Doppelter Schalter (1 dimmbar + 1 ein/aus)

Двойной выключатель (1 диммируемый + 1 вкл/выкл)

Resistenza antiappannamento per specchi (superiori a 120cm si applicano 2 resistenze) - specificare modalità di accensione

Anti-fog resistance for mirrors (more than 120cm, we add 2 heating elements) - specify ignition mode

Résistance anti-buée pour les miroirs (plus de 120cm, 2 éléments chauffants sont recommandés) - spécif spécif spécif mode d’allumage

Anti-Beschlag für Spiegel (mehr als 120cm, 2 Heizelemente werden empfohlen) - Zündungsmodus angeben

функция антизапотевания (более 120 см, рекомендуется использовать 2 нагревательных элемента) - укажите режим зажигания

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

[maggiorazione]

supplement

supplément

Aufpreis

дополнение

€ 5,00 net sous titre de fret d’emballage special dessous cm 150.

€ 10,00 net sous titre de fret d’emballage special dessus cm 150.

€ 5 netto Sonderverpackungen unter 150 cm

€ 10 netto Sonderverpackungen über 150 cm

5 евро нетто для зеркал размером до 150 см

10 евро нетто для зеркал размером более 150 см

OPZIONI TAGLIOVETRO/Glasscuttingoptions/Optionsdedécoupeduverre/Glas-Schneidoptionen/Вариантырезкистекла

1.

Specchio con sede per interruttore a parete

Mirror with seat for wall switch

Miroir avec siège pour interrupteur mural

Spiegel mit Sitz für Wandschalter

Зеркало с сиденьем для настенного выключателя

Maggiorazione

supplement / supplément / Aufpreis / дополнение

2. Specchio con scasso per interruttore a parete

Mirror with burglary for wall switch

Miroir avec cambriolage pour interrupteur mural

Spiegel mit Einbruchschutz für Wandschalter

Зеркало со взломом для настенного выключателя

Maggiorazione

supplement / supplément / Aufpreis / дополнение

3. Specchio con angolo arrotondato R5

Mirror with rounded corner R5

Miroir avec coin arrondi R5

Spiegel mit abgerundeter Ecke R5

Зеркало с закругленным углом R5

Maggiorazione

Specchio ingranditore 3X integrato sul vetro per specchi ø 21

Integrated 3X magnifying mirror on the glass for mirrors ø 21

Miroir grossissant intégré 3X sur le verre pour miroirs ø 21

Integrierter 3-fach Vergrößerungsspiegel auf dem Glas für Spiegel ø 21

Интегрированное зеркало с увеличением 3X на стекле для зеркал ø 21

Specchio ingranditore 3X RETROILLUMINATO integrato sul vetro per specchi ø 21

Backlit integrated 3X magnifying mirror on the glass for mirrors ø 21

Miroir grossissant intégré rétroéclairé 3X sur le verre pour miroirs ø 21

Rückseitig beleuchteter integrierter 3-fach Vergrößerungsspiegel auf dem Glas für Spiegel ø 21

Подсвечиваемое интегрированное зеркало с увеличением 3X на стекле для зеркал ø 21

Impianto bluetooth senza comandi con specchio retroilluminato

Bluetooth plants without controls with back light mirror

Bluetooth systèmesanscommandesavecdesmiroirsrétro-éclairés

Bluetooth-Anlage ohne Bedienungseinheit

система bluetooth без команд с зеркалом с подсветкой

Impianto bluetooth senza comandi per specchio senza illuminazione (fornito con alimentatore)

Bluetooth plants without controls with mirror without illumination (supplied with power supply)

Bluetooth système sans commandes avec miroir d’éclairage (fourni avec l’alimentation)

Bluetooth-Anlage ohne Bedienungseinheit für Spiegel ohne Beleuchtung

система bluetooth без команд для зеркал без подсветки (поставляется вместе с блоком питания)

supplement / supplément / Aufpreis / дополнение

310

311

LED 4000 K

LED 2700 K

SU RICHIESTA

on demand

Sur demande

Auf Anfrage

По запросу

Lampada

abbinabile ad

interruttori

(V) - (V2) - (P)

3.

Specchio con Taglio inclinato

Mirror with inclined cut /Miroir à coupe inclinée

Spiegel mit schrägem Schnitt /Зеркало с наклонным разрезом

Maggiorazione

supplement / supplément / Aufpreis / дополнение

4. Foro su specchio Ø 12

Hole on mirror Ø 12 / Trou sur le miroir Ø 12

Bohrung am Spiegel Ø 12 / Отверстие на зеркале Ø 12

Maggiorazione

supplement / supplément / Aufpreis / дополнение

sede per interr. e presa

FISSAGGI LAMPADE/ Lamp fixings / Fixations de lampe / Lampenbefestigungen / Крепления для ламп

D

1

D

3

D

2

D

4

D

5