CONFIGURAZIONE SPECCHI
CONFIGURAZIONE SPECCHI
Entra nel configuratore Scegli la proposta
Clicca su specchi e segui le richieste:
•
Tipo Vetro
•
Dimensioni
•
Luce Interna
•
Cornice
•
Tipo Luce Interna
•
Sabbiatura Costo to Cost
•
Posizione Sabbiatura
•
Opzioni
•
Colore Led
•
Lampade
•
Luci per Specchi
Enter the configurator choose the proposal
click on mirrors and follow the requests:
•
glass type
•
dimensions
•
interior light
•
frame
•
internal light type
•
sandblasting cost to cost
•
sandblasting position
•
options
•
led color
•
lamps
•
mirror lights
Zugang zum Konfigurator Wählen Sie Ihren Vorschlag
Klicken Sie auf Spiegel und folgen Sie den Anweisungen:
•
Glas Typ
•
Abmessungen
•
Internes Licht
•
Rahmen
•
Interner Lichttyp
•
Sandstrahlen Kosten zu Kosten
•
Position Sandstrahlen
•
Optionen
•
Led Farbe
•
Lampen
•
Spiegel Lichter
Войдите в конфигуратор Выберите свое предложение
Нажмите на зеркала и следуйте требованиям:
•
Тип стекла
•
Размеры
•
Внутренний свет
•
Рама
•
Тип внутреннего освещения
•
Пескоструйная обработка Стоимость к стоимости
•
Положение Пескоструйная обработка
•
Опции
•
Цвет светодиодов
•
Лампы
•
Зеркальные лампы
•
Retailer order: placing orders as direct already registered customer
Indique :
stilhaus
Al termine della configurazione, cliccando sul carrello potrete visionare le opzioni richieste ed il prezzo di listino.
At the end of the configuration, by clicking on the cart you can check the required options and the list price.
À la fin du processus de configuration, cliquez sur le panier pour afficher les options requises et le prix catalogue.
Klicken Sie am Ende des Konfigurationsprozesses auf den Warenkorb, um die gewünschten Optionen und den
Listenpreis anzuzeigen.
В конце процесса настройки нажмите на корзину, чтобы просмотреть необходимые опции и прейскурантную цену.
Indica:
•
Privato: richiesta punto vendita in azienda
•
Preventivo: invio mail preventivo
•
Ordine rivenditore: inserimento ordini
Indicate:
•
private: you can ask your nearest stilhaus shop
•
quotation: ask a quotation directly to our company
Entrez dans le configurateur Choisissez votre proposition
Cliquez sur les miroirs et suivez les instructions :
•
Type de verre
•
Dimensions
Per ordine, compilare i campi:
•
Partita Iva.
•
Numero cliente( esempio: 0001111) che potete trovare nelle nostre conferme ordine
precedenti, per i nuovi clienti, chiedere in azienda.
•
Vostro indirizzo e-mail.
•
Eventuali note.
•
L’ordine verrà inserito direttamente nel nostro gestionale per Vs successiva conferma.
Fill in the fields to order:
Указывает:
•
Частное лицо: запрос торговой точки в компании
•
Предложение: отправить предложение по электронной почте
•
Заказ розничного продавца: размещение заказа
Pour commander, veuillez remplir les champs :
•
Numéro de TVA.
•
Numéro de client (exemple : 0001111) que vous pouvez trouver dans nos confirmations de
commande précédentes, pour les nouveaux clients, veuillez demander dans l’entreprise.
•
Votre adresse électronique.
•
Des notes.
•
La commande sera saisie directement dans notre système de gestion pour votre
confirmation ultérieure.
Um zu bestellen, füllen Sie bitte die Felder aus:
•
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.
•
Kundennummer (Beispiel: 0001111), die Sie in unseren bisherigen Auftragsbestätigungen
finden, bei Neukunden bitte in der Firma erfragen.
•
Ihre E-Mail Adresse.
•
Irgendwelche Notizen.
•
Die Bestellung wird direkt in unser Verwaltungssystem eingegeben und von Ihnen bestätigt.
•
Lumière interne
•
Cadre
•
Type de lumière interne
•
Sablage Coût à Coût
•
Position Sandblasting
•
Options
•
Couleur Led
•
Lampes
•
Miroir lumineux
•
•
vat number
customer number (example: 0001111) that you can find in our previous order confirmations,
for new customers, ask the company
your e-mail address
possible notes
the order will be placed directly in our management system for your subsequent
confirmation.
Для заказа, пожалуйста, заполните поля:
•
Номер НДС.
•
Номер клиента (пример: 0001111), который вы можете найти в наших предыдущих
312
313
•
•
•
подтверждениях заказов, для новых клиентов, пожалуйста, спросите в компании.
•
Ваш адрес электронной почты.
•
Любые замечания.
•
Заказ будет введен непосредственно в нашу систему управления для последующего
•
Privé : demande de point de vente en entreprise
•
Devis : envoyer un devis par courriel
•
Commande du détaillant : passation de commande
Zeigt an:
•
Privat: Anfrage zur Verkaufsstelle im Unternehmen
•
Angebot: Angebot per E-Mail senden
•
Bestellung des Einzelhändlers: Auftragserteilung
подтверждения.
