Cilindri
Design:
ELIsA OssINO
it
Il tratto è quello della designer Elisa
Ossino, rassicurante, di delicata eleganza: Cilindri
è una lampada, da tavolo o a sospensione, che
sfrutta la materia declinandola in linee semplici,
morbide, per vestire gli ambienti con discrezione.
Un cilindro di vetro sabbiato incapsulato in uno di
vetro trasparente di misura superiore, studiato per
diffondere una luce calda e rilassante.
en
The restrained elegance and reassuring
forms associated with Elisa Ossino appear in
Cilindri, a model available as a table or suspension
lamp that transforms the material into simple, soft
lines to decorate the surroundings with discretion.
It features a sandblasted glass cylinder inside a
taller transparent glass cylinder that is designed to
diffuse a warm and relaxing light.
40
De Padova
EDITION 004
Lighting
41
