Naviglio

Design:

PIERO LIssONI

it

La forma concreta della luce, diretta,

circolare, viva. Ritmata dal tratto moderno e

deciso di Piero Lissoni, Naviglio è una lampada a

sospensione che si apre in un paralume dalle linee

basiche, semisferico, realizzato in alluminio tornito

a piastra. Disponibile nella versione verniciata,

panna o nero, si colora di nuove varianti colore: il

rosso Nevada e il verde Comodoro.

en

The fixed light form is spherical, direct

and dynamic. shaped by Piero Lissoni's modern

and decisive lines, Naviglio is a pendant lamp

that opens into a semi-spherical lampshade with

a straightforward silhouette made from a turned

aluminium plate. Available in a natural, cream

or black finish, it comes in new colour variants:

Nevada red and Comodore green.

62

De Padova

EDITION 004

Lighting

63