Nota

Design:

ELIsA OssINO

it

Un oggetto che valica la sua funzione, una

lampada armonica, dai profili sottili. Nel modello

da terra, due tavolini fioriscono sullo stelo, con

gentilezza, per appoggiare una rivista o una tazza

di tè. Nota si delinea sui grafismi delicati di Elisa

Ossino, che ne tratteggia una sorgente luminosa

flessibile, da orientare dove serve, amplificata dalla

forma conica del diffusore.

en

This graceful lamp with thin profiles looks

beyond function. In the floor model, two small

tables delicately branch out from the stem to

serve as a holder for a magazine or cup of tea. The

silhouette of Nota signals the subtle forms of Elisa

Ossino, who creates an adaptable light source

that can be positioned where needed and which is

amplified by the conical shape of the diffuser.

64

De Padova

EDITION 004

Lighting

65