300·omeno
Ve
S
d
ee
re
no
n
t
o
e
t
·
a
5·
5
.
.
Punto di sospensione
Apertura nel so
ffitto
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Vedere nota 3.
Altra unità
L
P
a
ip
t
i
o
ng
tu
s
b
id
a
e
zioni FC
F
A
C
G
A
1
G
0
1
0
0
/
0
1
/
2
12
5
5
/
/
140
B
V
E
B
FCAG35/50/60/71BVEB
Ve
S
d
ee
re
n
n
o
o
te
ta
·6
6
·.
FCAH
F
G
X
7
F
1
Q
/1
8
0
/
0
1
/
0
1
0
2
/1
5
2
/
5
1
B
4
V
0
E
H
B
VEB FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
FCAHG71/100/125/140HVEB
FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
FCAG35/50/60/71BVEB
FXFA20/25/32/40/50/63A2VEB
VISTA DA FRECCIA C
FX
F
F
X
Q
F
8
A
0
80
/1
/1
00/
125A
B
2
VEB
FXFA20/25/32/40/50/63A2VEB
FCAG100/125/140BVEB,
VISTA DA FRECCIA C
FXFA80/100
Item
Name
/125A2VEB
FCAG100/125/140BVEB, FCAHG71/100/125/140HVEB
FCAHG71/100/125/140HVEB
F
F
X
X
F
F
Q
Q
8
8
0
0/
/
1
1
00
0
/1
0
2
/
5
1
B
2
V
5
E
B
B,
V
F
E
X
B
F
,
A
F
80
X
/
F
10
A
0
8
/1
0
2
/
5
1
A
0
2V
0
E
/
B
125A2VEB
FCAG35/50/60/71BVEB
Pos. Nome
Liquid pipe connection port
FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
F
F
X
X
FA
FQ
20
2
/
0
2
/2
5/3
2/4
4
0
0
/5
/
0
5
/
0
63
/6
B
3
V
A
E
2
B
VEB
FCAG35/50/60/71BVEB
1 Attacco linea liquido
Gas pipe connection port
Drain pipe connection
2 Attac
P
c
owe
tu
rs
b
u
a
p
z
p
i
l
o
y
n
w
e
irin
d
g
e
in
l
t
g
ak
a
e
s
3 Attac
T
c
r
o
an
t
s
u
m
b
is
a
s
z
io
i
n
on
wi
e
rin
d
g
i
in
s
t
c
a
a
k
r
e
ic
h
o
le
4 Ingresso cablaggio alimentazione
Air discharge outlet
5 Foro ingresso cavi di trasmissione
Flat grille assembly
6 Bocchetta di mandata aria
Corner decoration cover
Drain hose
7 Grup
K
p
n
o
c
g
k
r
o
i
u
g
t
l
h
ia
ole
p
.
iatta
4 - M8
O
o M10
R
Fori di fissaggio
8 Copertura angolare decorativa
Suspension bolt
Punto di sospensione
Installation box for adaptor PCB
Only in case of ·FXFA· models
F
o
ixa
ri
tio
d
n
i
fi
ho
s
l
s
e
a
s
ggio
Scatola di installazione per scheda elettronica
Installation box for adaptor PCB
9 Tubo di scarico
S
O
c
n
a
ly
to
in
la
ca
d
se
ii
o
n
f
s
·
t
F
a
X
l
F
la
A
z
·
i
m
o
o
n
d
e
el
p
s
erschedaelettronica
adattatoresoloincasodimodelliFXFA
10 Foro pretagliato
adattatore solo in caso di modelli FXFA
·
150
0·
or
mo
re
Rispettare le distanze indicate in
figura.
Illuminazione a soffitto Ventilatore aria
·1500· o più
·2000· o più
·4000· o pi
ù
·2
00
·
o
p
i
ù
or
mo
re
Altezza
Altezza
cassetta
minima di
installazione
AA AB
AC
204 139
269
246 180
311
288 180
353
204 139
269
246 180
311
288 180
353
204 139
269
246 180
311
288 180
353
Spazio
necessario per
l'installazione
AD
2.700
2.700
2.700
2.700
2.700
2.700
2.500
2.500
2.500
1. Posizione della targhetta:
2D121703D
Model
La targhetta dell’unità si trova sul coperchio del quadro elettrico.
FCAG35/50/60/71BVEB
2.
La targhetta del pannello decorativo si trova sul telaio del pannello lato tubazioni, sotto la copertura angolare.
FCAG100/125/140BVEB
3.
Quando si installano accessori opzionali fare riferimento alla rispettiva documentazione.
FCAHG71/100/125/140HVEB
Assicurarsi che la distanza tra il so
ffitto e la cassetta non sia superiore a 35 mm. L’apertura massima sul soffitto è di
FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
4.
910 mm.
FXFQ80/100BVEB
Se le condizioni ambientali del soffitto superano la temperatura ambiente di 30°C e l'80% di umidità relativa o se
FXFQ125BVEB
5.
viene indotta aria esterna nel soffitto,
è necessario un ulteriore isolamento (polietilene espanso, spessore ≥·10 mm).
FXFA20/25/32/40/50/63A2VEB
Se si installa un kit sensore, sarà presente un sensore in questa posizione. Per maggiori dettagli, consultare lo schema
del kit sensore.
FXFA80/100A2VEB
6. Se si installa un telecomando wireless, sarà presente un ricevitore in questa posizione. Per maggiori dettagli,
FXFA125A2VEB
consultare lo schema del telecomando wireless.
55
840
55
Canalizzazione
Lato sinistro
Camera di aspirazione
Pannello decorativo
NOTE
448
508
455
Apertura nel so
ffitto
A
130
(1000)
120
Vedere nota 6
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Giunto a T
Non compreso nella fornitura
0
1
2
3
4
5
6
Ingresso
Portata d'aria [m3/min]
Spazio necessario per l'installazione
Se una bocchetta di mandata è chiusa con il kit opzionale "sistema di chiusura", lo spazio
necessario per l’installazione su tale lato (chiuso)
è di 500 mm invece di 1500 mm.
NOTE
FCAG35/50/60/71BVEB
FCAG35/50/60/71BVEB
FXFQ2
F
0
X
/2
F
5
A
/
2
3
0
2
/2
/
5
4
/
0
32
/5
/4
0/
5
6
0
3
/
B
63
V
A
E
2
B
VEB
FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
FXFA20/25/32/40/50/63A2VEB
Canalizzazione
Lato destro
Vista ·A·
Pannello accesso
manutenzione 450x450 mm o pi
ù
Vedere nota 1.
725
Camera di aspirazione
Pannello decorativo designer
Lato tubazioni
Lato scarico
Vedere nota 3
Vedere nota 3
Modello
FCAG35/50/60/71BVEB
FXFQ20/25/32/40/50/63BVEB
FXFA20/25/32/40/50/63A2VEB
FCAG100/125/140BVEB
FXFQ80/100BVEB
FXFA80/100A2VEB
FXFN50/71A2VEB
FCAHG71/100/125/140HVEB
FXFQ125BVEB
FXFA125A2VEB
FXFN112A2VEB
140
AA
AB
277 319
319 361
361 403
1. Quando si installa un kit di immissione aria esterna
è necessario predisporre un pannello di accesso per la manutenzione.
2. Costruzione sul luogo d'installazione
3. Questa bocchetta di mandata in angolo deve essere chiusa.
4. Quando si installa un ventilatore canalizzato, utilizzare un adattatore di cablaggio per collegare il ventilatore canalizzato al ventilatore dell’unit
à interna.
5. La portata dell'aria aspirata consigliata deve essere ≤20% della portata d'aria a velocità elevata del ventilatore.
Un’eccessiva portata dell’aria aspirata potrebbe far aumentare il livello sonoro di funzionamento e in
fluire sul rilevamento della temperatura di aspirazione dell’unità interna.
6. Indica la distanza tra l'ingresso del giunto a T e l'ingresso dell'unit
à interna quando la tubazione a T
è collegata.
192
L
D
a
r
t
a
o
in
s
s
c
i
a
d
r
e
ico
DETTAGLIO A
2 posizioni
L
O
a
p
t
p
o
os
o
i
p
te
p
s
o
id
s
e
to
·2· places
DETTAGLIO A
2 posizioni
O
La
p
t
p
o
s
o
it
p
e
p
si
o
de
sto
·2· places
455
Apertura nel so
ffitto
P
u
n
t
o
d
i
s
o
s
p
e
n
s
i
o
n
e
S
u
s
p
e
n
s
i
o
n
p
o
s
i
t
i
o
n
8
6
0
7
-
8
9
0
1
0
1
2
3
1
5
2
.
5
0
5
.
4
1
2
3
1
5
2
.
5
0
5
.
4
O
DETTAGLIO B
2 posizioni
·2· places
Op
L
p
a
o
to
si
o
te
p
s
p
i
o
d
s
e
to
B
L
I
A
T
E
D
DETTAGLIO B
2 posizioni
·2· places
L
O
at
p
o
pos
p
i
p
te
o
s
t
id
o
e
B
L
I
A
T
E
D
·1
50
0
·
o
p
i
ù
·1
50
0
·
o
p
i
ù
·
1
5
0
0
·
o
p
i
ù
mo
re
·
2
0
0
·
o
p
i
ù
·
1
5
0
0
·
o
p
i
ù
m
8
0
1
0
8
0
0
1
5
7
0
1
1
0
2
1
3
0
1
8
0
5
.
6
9
7
6
9
4
.
5
6
5
0
1
9
9
6
9
5
8
0
0
1
0
0
1
1
8
.
6
5
5
.
5
5
8
0
0
1
0
0
1
1
8
5
5
7
3
0
0
0
5
9
5
.
1
2
1
4
.
5
0
5
3
0
5
3
0
9
8
0
5
.
1
2
1
8
9
5
(
7
C
A
)
A
2
2
A
6
C
1
1
0
3
3
5
2
4
2
1
0
B
3
2
1
4
-
0
4
3
6
7
5
5
0
4
8
5
5
C
W
E
I
V
W
O
R
R
A
0
4
8
5
C
W
E
I
V
W
O
R
R
A
0
5
9
0
1
7
B
A
0
2
4
3
5
9
5
.
6
9
5
.
4
5
5
.
4
5
A
L
I
A
T
E
D
A
L
I
A
T
E
D
8
6
7
5
0
0
1
M
M
0
8
2
5
3
5
3
1
3
7
A
5
0
1
9
0
6
8
0
2
4
FCAG100/125/140BVEB
FCAG100/125/140BVEB
FCAHG71/100/125/140HVEB
FCAHG71
F
/
X
1
F
0
Q
0
8
/
0
1
/1
2
0
5
0
/
/
14
2
0
5B
H
VEB
FXFA80/100/125A2VEB
FXFQ80/100/125BVEB
FXFA80/100/125A2VEB
3
2
8
3
2
8
4
2
7
4
2
7
2
2
2
3
2
0
P
r
e
s
s
i
o
n
e
s
t
a
t
i
c
a
d
e
l
l
a
c
a
m
e
r
a
[
P
a
]
A
B
O
1
4
8
1
8
0
2
7
8
2
1
7
5
2
R
e
g
o
l
a
b
i
l
e
A
d
j
u
s
t
a
b
l
e
A
A
8
4
0
O
1
4
8
·
A
D
·
o
p
i
u
̀
S
p
a
z
i
o
n
e
c
e
s
s
a
r
i
o
p
e
r
l
'
i
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e
A
p
e
r
t
u
r
a
n
e
l
s
o
ff
i
t
t
o
C
e
i
l
i
n
g
o
p
e
n
i
n
g
S
e
e
n
o
t
e
·
3
·
.
V
e
d
e
r
e
n
o
t
a
3
.
FAI CLIC QUI PER CONSULTARE
TUTTI GLI SCHEMI TECNICI DEL
MODELLO FXFA-A SU MY.DAIKIN.EU