tmin = Temperatura minima dell'acqua ad avvio

dell'impianto.

tmax = Temperatura massima dell’acqua con l’impianto

a regime.

Inoltre, nella scelta dei vaso di espansione chiuso con

membrana si considera il volume dello stesso con una

tolleranza del ±10%.

Il dimensionamento quindi si ricaverà con la seguente

formula:

tmin = Minimum water temperature at system start

tmax = Maximum water temperature at system peak

Furthermore when choosing the closed expansion

tank with membrane consider the total volume with

an allowance of ±10%.

Tank sizing is drawn up as following:

V =

C · e

± 10%

1 -

Pi

Pf

Esempio di dimensionamento dei vaso di espansione

An example of expansion tank sizing:

a membrana:

V =

150 · 0,0355

= 10,65

Coefficiente di Espansione

e = 0,0355

Expansion coefficient

Capacità Complessiva d’ Acqua (litri)

C = 150

Total water capacity (litres)

Pressione Massima (Assoluta)

Pmax = 4 bar = 5 ATA

Max. pressure (absolute)

Pressione Precarica Vaso (Assoluta)

Pmin = 1,5 bar = 2,5 ATA

Tank pre-loading pressure (absolute)

1 -

Il vaso calcolato avrà quindi una capacità di 10 litri.

2,5

5

The sized tank will have then a 10 litres capacity

82