I TAVOLATI
®
La collezione esclusiva
di tavole d’arte dei Maestri Ebanisti
I TAVOLATI
®
di Master Floor
®
: l’arte di riscoprire la calda personalità del legno.
Esclusivi trattamenti della superficie come la morciatura realizzata a mano, tavola
per tavola, con strumenti antichi e terre naturali.
Boards of art exclusive collection by the Cabinet-maker Master
Tavolati
®
by Master Floor
®
: the art to discover the warm wood personality.
Natural clays, ancient instruments, exclusive by hands treatments on each boards makes those
floors works of art.
Come nascono
Piallatura e Anticatura
Mani sapienti trattano la superficie del
legno, incidendo i segni del fascino del
tempo. Questa lavorazione è eseguita
esclusivamente a mano
Morciatura
Le terre naturali impregnano il legno
di un carattere antico e vissuto.
La personalità del legno si rivela,
esaltando le sue venature
Planning and antique finishing
Expert hands treat the wood surface,
etching the charming signs of time. This
manufacturing is exclusively hand made.
Natural clays treatment
The natural clays impregnate the wood with
an antique and lived character. The wood
personality discloses itself, exalting its veins.
4
5
Verniciatura ad acqua e Ceratura
Dopo la verniciatura ad acqua la cera d'api è il perfezionamento di un prodotto nato da mani esperte,
il perfetto connubio tra l'arte di un oggetto antico e la tecnica di un prodotto moderno.
Water based varnishing and waxing
After the water based varnishing, waxing is the perfect improvement for products born by
experts hands, the perfect mix between the art of an antique object and the technique of a
modern product.