COMFORT 49

COMFORT 49

vaso a pavimento

floor standing wc

Stand-Wc

inodoro a suelo

wc au sol

bidet a pavimento

floor standing bidet

Stand-Bidet

bidé a suelo

bidet au sol

525

250

350

380

490

MATERIALI

SCARICO WC

SEDILE

MATERIALS

DRAINAGE

SEAT

MATERIALIEN

WC-ABLAUF

WC-SITZ

MATERIALES

DESAGÜE WC

ASIENTO

MATERIAUX

CHASSE WC

SIÈGE

vitreous china - sedile in termoindurente

unificato

sedile in termoindurente con coperchio e sgancio rapido,

chiusura rallentata

vitreous china - thermosetting seat

single

thermosetting seat with cover and quick release, slow

closing

Vitreous china - wärmehärtbarer Sitz

Standardisiert

Wärmehärtbarer Sitz Deckel und schnelle Auslösevorrichtung,

verlangsamte Verschluss.

vitreous china - asiento termoendurecible

unificado

asiento termoendurecible con tapa y

liberación rápida, cierre suave

vitreous china - siège thermodurcissable

unifiée

abattant thermodurcissable avec couvercle à ouverture

rapide, fermeture en douceur.

MATERIALI

MATERIALS

MATERIALEN

MATERIALES

MATERIAUX

fair clay, smaltato bianco

fair clay, white enamel

fair clay, weißer Emaillel

fair clay, esmaltado blanco

fair clay, émaillée blanche

note tecniche / technical details / technische Details / notas técnicas / notes techniques

331