STYLE
47
La linea di sanitari Style 47 ha forme squadrate,
avvolgenti e confortevoli ed un’altezza del WC e bi-
det di 47 cm per fare in modo che la seduta ed il
rialzo siano agevoli e senza problemi. Il lavabo che
completa la serie consente con la sua stondatura
sul davanti un avvicinamento più agevole e quindi
un utilizzo facilitato del rubinetto e offre un design
particolare, elegante e raffinato.
EN Style 47 sanitaryware series has squared lines,
surrounding and comfortable shapes and a height of
47 cm for the WC and the bidet to make the seating
and the getting up easy and without any problem. The
washbasin, that completes the series, allows with its
rounding front shape an easier approach and there-
fore a simpler use of the faucet and offers a particu-
lar design, elegant and sophisticated.
DE Charakteristisch für die Sanitärkeramik der
Serie Style 47 sind die kantigen, abgerundeten und
komfortablen Formen. Das WC und das Bidet sind 47
cm hoch und erleichtern so das Hinsetzen und das
Aufstehen. Das Waschbecken der Serie erm
öglicht
mit seiner Einbuchtung ein problemloses Erreichen
vom Wasserhahn und besticht mit seinem sehr an-
sprechenden und eleganten Design.
ES La línea de sanitarios Style 47 tiene formas de-
scuadradas, envolventes y confortables y una altura
del WC y del bidé de 47 cm para hacer que sentarse
y levantarse sea sencillo y sin problemas. El lavabo
que completa la serie consiente, con la redondez de
su borde delantero, un acercamiento más sencillo y
por lo tanto un uso facilitado del grifo, y ofrece un
diseño particular, elegante y refinado.
FR La ligne de sanitaires Style 47 a des formes car-
rées, accueillantes et confortables et une hauteur de
WC et bidet de 47 cm pour faire en sorte de s’asseoir
et se relever facilement et sans problèmes. Le lavabo
qui complète la série permet, grâce à son côté avant
arrondi, de s’approcher plus facilement et donc d’u-
tiliser plus facilement le robinet, et offre un design
particulier, élégant et raffiné.
STYLE 47
333
