/ legenda legend - légende - leyenda - legend
materiale
material
matériau
material
material
montaggio a bandiera
side wall installation
montage à paroi latéral
montaje a pared lateral
seitenwand-installation
versione mista
mixed version
version mixte
versión mixta
gemischte version
versione doppia
double version
version double
versión doble
version doppel
versione invernale
winter version
version hivernale
versión de invierno
winterversion
il prezzo comprende
the price includes
le prix comprend
el precio comprende
der preisn beinhaltet
decori
decorations
decors
decoraciones
dekorationen
montaggio idraulico
hydraulic installation
installation hydraulique
instalación hidráulica
hydraulische installation
accessori
accessories
accessoires
accesorios
zubehör
modalità estiva
summer mode
mode d’été
funcionamiento de verano
sommerbetrieb
in aggiunta
in addition
en ajout
en adicion
hinzu
versione idraulica
hidraulic version
version hydraulique
versión hidráulica
hydraulische ausführung
montaggio
installation
installation
instalación
installation
avvertenze
warnings
avertissements
advertencias
warnungen
fotografia del prodotto
product image
photo du produit
foto del producto
referenzprodukt bild
finiture
finishings
finitions
acabados
veredelungen
versione elettrica
electric version
version électrique
versión eléctrica
elektroversion
misure speciali
special measures
mesures speciales
medidas especiales
besondere maßnahmen
note tecniche
technical notes
notes techniques
notas técnicas
technische hinweise
180
181
INFO: Per ogni articolo di design specificare nell’ordine materiale e diametro del tubo di collegamento. (escluso Screen)
INFO: For each item of design, specify in the order the material and the diameter of the connection pipe. (excluding Screen)
INFO: Pour chaque article de design, spécifier dans la commande le matériau et le diamètre du tube de raccordement. (Screen exclus)
INFO: Para cada artículo de design especifique en el pedido el material y el diámetro del tubo de conexión. (excepto Screen)
INFO: Für jeden Design-Artikel sind bei der Bestellung Material und Durchmesser des Verbindungsrohrs anzugeben. (Screen ausgelassen)
