234

Wellness

Collec

tion

235

SV STEAM MINI

Generatore di vapore

Steam generator | Gén

érateur de vapeur

SV STEAM

Generatore di vapore

Steam generator | G

én

érateur de vapeur

Dimensioni

Measurement | Dimensions

L 58 x P 13 x H 31,5 cm

5 kW potenza max

power max | puissance max

IT

→ Caratteristiche

∙ Sistema di decalcificazione per caldaia ∙ Erogatore vapore con dispenser per aromaterapia

∙ Gestione di: Luce-cromoterapia - Sistema audio - Programmazione settimanale

∙ Autoregolazione della pressione dell’impianto idrico

∙ Riempimento ottimizzato della caldaia ∙ Sonda di temperatura

∙ Sistema di risciacquo della caldaia a fine ciclo ∙ Sistema di ottimizzazione del consumo elettrico

∙ Finitura: Bianco

EN

→ Specifications

∙ Boiler descaling system ∙ Steam dispenser with aromatherapy diffuser

∙ Control of: Light-chromotherapy - Sound system - Weekly programming

∙ Self-adjustment of water system pressure

∙ Optimised boiler filling ∙ Temperature sensor

∙ Boiler rinsing system at end of cycle ∙ Power consumption optimisation system

∙ Finishes: White

Potenze kW

kW power | puissance kW

kW 5 - max 5,5 m

3

kW 4 - max 4,5 m

3

kW 3 - max 3,5 m

3

Dimensioni

Measurement | Dimensions

L 52 x P 18 x H 44 cm

12 kW potenza max

power max | puissance max

L 52 x P 10 x H 44 cm

12 kW potenza max

power max | puissance max

Potenze kW

kW power | puissance kW

kW 12 - max 14 m

3

kW 10,5 - max 12 m

3

kW 9 - max 10,5 m

3

kW 7,5 - max 9 m

3

kW 6 - max 7,5 m

3

kW 5 - max 6 m

3

kW 4 - max 5 m

3

FR

→ Caract

éristiques

∙ Syst

ème de décalcification pour chaudière ∙ Distributeur de vapeur avec diffuseur pour aromath

érapie

∙ Gestion de: Lumi

ère - Chromoth

érapie - Sonorisation - Programmation hebdomadaire

∙ Auto-ajustement de la pression du système d’eau

∙ Remplissage optimis

é de la chaudière ∙ Sonde de température

∙ Syst

ème de rinçage de la chaudi

ère en fin de cycle ∙ Système d’optimisation de la consommation d’

électricité

∙ Finitions: Blanc

IT

→ Caratteristiche

∙ Sistema di decalcificazione per caldaia ∙ Erogatore vapore con dispenser per aromaterapia

∙ Display programmazione settimanale a fasce orarie

∙ Gestione di: Luce-cromoterapia - Sistema audio - Programmazione settimanale - Ventilatore

∙ Predisposto per: Pompe peristaltiche (2 aromi - max.2 pompe) ∙ Sonda di temperatura ∙ Autoregolazione della pressione dell’impianto idrico

∙ Riempimento ottimizzato della caldaia ∙ Sistema di risciacquo della caldaia a fine ciclo ∙ Sistema di ottimizzazione del consumo elettrico

∙ Finitura: Bianco

EN

→ Specifications

∙ Boiler descaling system ∙ Steam dispenser with aromatherapy diffuser

∙ Display weekly programming in time slots

∙ Control of: Light-chromotherapy - Sound system - Weekly programming - Fan

∙ Set up for: Peristaltic pumps (2 aromas - max.2 pumps) ∙ Temperature sensor ∙ Self-adjustment of water system pressure

∙ Optimised boiler filling ∙ Boiler rinsing system at end of cycle ∙ Power consumption optimisation system

∙ Finishes: White

FR

→ Caract

éristiques

∙ Syst

ème de d

écalcification pour chaudière ∙ Distributeur de vapeur avec diffuseur pour aromathérapie

∙ Programmation hebdomadaire par tranches horaires

∙ Gestion de: Lumi

ère - Chromothérapie - Sonorisation - Programmation hebdomadaire - Ventilateur

∙ Conçue pour: Pompes p

éristaltiques (2 ar

ômes - max. 2 pompes)

∙ Sonde de temp

érature ∙ Auto-ajustement de la pression du système d’eau ∙ Remplissage optimis

é de la chaudière

∙ Syst

ème de rinçage de la chaudière en fin de cycle ∙ Système d’optimisation de la consommation d’

électricité

∙ Finitions: Blanc

→ Installazione

Installa

tion | Installation

Esterno muro

Exterior wall | Exterior wall

→ Installazione

Installa

tion

Esterno muro

Exterior wall | Externe murale

Semincasso muro

Semi built-in | Semi-encastrée

44

SV STEAM

SV STEAM

13

31,5

44

Display

18

10

Display

S

V

S

T

E

A

M