ALL-OVER TECHNOLOGY
All the benefits of
the ALL-OVER technology
Tutti i vantaggi della tecnologia ALL-OVER
Tous les avantages de la technologie ALL-OVER
Alle Pluspunkte der ALL-OVER-Technologie
ALL-OVER rende tangibile una progettualità originale ed
innovativa. Bellezza e praticità caratterizzano qualsiasi elemento
di arredo con forme e dimensioni variabili che coniugano
funzionalità, estetica e facilità di manutenzione.
L’effetto di ALL-OVER ripropone ciò che avviene in natura
nelle pietre naturali che si distinguono per le loro variazioni,
soprattutto se si considera la superficie orizzontale della lastra
rispetto alla costa dove la vena è tagliata trasversalmente ed è
quindi, a volte, diversa.
• ALL-OVER consente una perfetta continuità delle venature
che dal piano proseguono lungo tutto lo spessore perimetrale.
• Il risultato è frutto di un innovativo ed esclusivo processo
produttivo e di sofisticate tecnologie artigianali.
• All-Over è una tecnologia esclusiva di Fondovalle unica
sul mercato.
• Le differenze grafiche tra la superficie orizzontale
e lo spessore sono da considerarsi una caratteristica
del prodotto.
ALL-OVER gives tangible form to original, innovative designs.
Every interior design feature acquires beauty and convenience,
with variable shapes and sizes that combine practicality, aesthetic
appeal and easy care. The All-Over look accurately reproduces
the effects that occur in the environment with natural stones
and their rich variations, especially between the horizontal surfaces
of slabs and the edges, which cut through the veining, meaning
that the patterning is sometimes different.
• With All-Over, the veining is perfectly continuous, running from
the flat surface right through the depth of the perimeter edge.
• This is achieved through an exclusive, innovative production
process and sophisticated crafting technologies.
• All-Over is an exclusive Fondovalle technology, unique on the
market.
• The differences in patterning between the tile’s face and
sides are a key characteristic.
ALL-OVER concrétise une conception originale et innovante.
Beauté et praticité : les attributs de tout meuble aux formes
et dimensions variables, conjuguant fonctionnalité, esthétique
et facilité d’entretien. L’effet All-Over reproduit la création de
la nature sur les pierres naturelles : des variations typiques,
notamment sur la surface horizontale de la dalle par rapport
à la tranche, où, du fait de la coupe transversale, la veine est
parfois différente.
• All-Over permet d’obtenir une continuité parfaite des veinages
en surface, qui parcourent toute l’épaisseur périmétrale.
• Ce résultat est le fruit d’un processus de production innovant
et exclusif et de techniques artisanales sophistiquées.
• All-Over est une technologie exclusive de Fondovalle, unique
sur le marché.
• Les différences graphiques entre la surface horizontale
et l’épaisseur doivent être considérées comme une
caractéristique du produit.
ALL-OVER ermöglicht originelle und innovative Designkonzepte.
Schönheit und Zweckmäßigkeit kennzeichnen jedes
Einrichtungselement unterschiedlichster Gestalt und Größe
in einem gelungenen Spagat zwischen Funktionalität, Ästhetik
und Pflegeleichtigkeit. All-Over bringt Naturstein in seinem
ganzen Facettenreichtum zur Geltung, und zwar in der
Fortsetzung des Materialbildes der horizontalen Oberfläche
auf der Kantenfläche der keramischen Platte, wo die Äderung
eine andere Schnittfläche und deshalb bisweilen eine andere
Gestalt aufweist.
• All-Over besticht mit durchgängigen Äderungen, die sich
von der horizontalen Oberfläche über die gesamte
Kantenfläche erstrecken.
• Die Optik ist das Resultat eines innovativen,
exklusiven Produktionsverfahrens und ausgefeilter
Handwerkstechniken.
• All-Over ist eine exklusive Technologie von Fondovalle,
die einzigartig auf dem Markt ist.
• Die unterschiedliche Grafik von horizontaler Fläche
und Kantenfläche ist ein typisches Produktmerkmal.
ALL-OVER TECHNOLOGY
