FIDO-SFER
M
Ch
1
Art. 947 E
W
A
T
E
R
&
G
A
S
MULTIUTILITY ONL
Y
Valvola a sfera per contatore gas, con attacco per ferro mensola, con serratura di sicurezza e morosit
à
Ball valve for gas meter, with connection for meter bracket and security lock.
Robinet à boisseau sphérique pour compteur à gaz, avec serrure de sécurité et connexion pour consol
e
en fer
.
Kugelhahn für Gaszähler, mit Anschluss für Anbindungsplatte und Sicherheitsschloss
.
Válvula esfera para medidor gas con conexión para soporte hierro y cerradura de seguridad
.
ØD x Ød
BOX
MASTE
R
BO
X
CODICE
CODE
ØP I Ch Ch1 L h ØE M MOP Kg
3/4” x 1”1/
4
-
25
947E280025
16
16,3
31
46
76,5
61
30,5
71
1” x 1”1/
4
-
25
947E290025
20
19,1
38
46
83,5
63
30,5
71
1” x 1”1/
4
-
25
947E291925
22
19,1
38
46
82,5
64,5
30,7
71
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
5 0,48
5 0,56
h
Ø
D
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
5 0,60
Ch
Ø
P
Ø
E
Ø
d
U
N
I
I
S
O
2
2
8
-
G
I
L
FORI DI SUGGELLO
HOLE FOR SEALING
Art. 948 E
W
A
T
E
R
&
G
A
S
MULTIUTILITY ONL
Y
Valvola a sfera per contatore gas, con attacco per ferro mensola, con cappuccio giallo piombabile
.
Ball valve for gas meter, with connection for meter bracket , and sealable cap
.
Robinet à boisseau sphérique pour compteur à gaz, avec connexion pour console en fer, ave
c
c
a
p
u
c
hon jaune plombable
.
Kugelhahn für Gaszähler mit Anschluss für Anbindungsplatte geeignet für den Einbau, mi
t
V
e
r
s
i
egelungskappe
.
Válvula esfera para medidor gas con conexión para soporte hierro, con capucho cerrable amarillo.
ØD x Ød
BOX
MASTE
R
BO
X
CODICE
CODE
ØP I Ch L h ØE MOP K
g
1” x 1”1/
4
-
25
948E291000
22
19,1
46
82,5
54,5
32,5
5
0,55
ØE
Ø
D
I
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
h
02/37
Ø
P
GA
S
1x1 1/4
MOP5
Ø
d
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C
.
l
L
h
Art. 978 E
W
A
T
E
R
&
G
A
S
MULTIUTILITY ONL
Y
Valvola a sfera per contatore gas, con attacco per ferro mensola, blocco di sicurezza e cappucci
o
d
i
p
r
otezione
.
Ball valve for gas meter, with connection for meter with security lock and protection cap
.
Robinet à boisseau sphérique de pour compteur gaz, avec connexion pour console en fer, arrêt e
t
c
a
p
u
c
hon de sécurité.
Kugelhahn für Gaszähler, mit Anschluss für Anbindungsplatte, Sicherheitsanschlag un
d
V
e
r
s
i
egelungskappe
.
Válvula esfera de para medidor gas con conexión para soporte hierro y bloque de seguridad
y
c
a
p
u
c
ho cerrable
.
ØD x Ød
BOX
MASTE
R
BO
X
CODICE
CODE
ØP ØE I Ch Ch1 L h MOP Kg
3/4” x 1”1/
4
-
25
978E280000
16
39
16,3
31
46
75
61,5
5 0,6
0
1” x 1”1/
4
-
25
978E290000
20
39
20
38
46
84,5
63,5
5 0,6
0
1” x 1”1/
4
-
25
978E291000
22
39
19,1
38
46
82,5
Ø
E
Ch1
Ø
D
I
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
Ch
Ø
P
Ø
d
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
67,5
5 0,6
8
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
l
L
172
