FIDO-SFER
W
A
T
E
R
&
G
A
S
Art. 946 C
MULTIUTILITY ONL
Y
Valvola a sfera a passaggio totale per contatore gas, con attacco per ferro mensola. Ingresso femmina
e
l
e
v
a
i
n alluminio
.
Full bore ball valve for gas meter, with connection for meter bracket. Female inlet with aluminum handle.
Robinet à boisseau sphérique à passage total pour compteur gaz, avec connexion pour console en fer
.
E
n
t
r
é
e taraudé et poignée en aluminium
.
Kugelhahn für Gaszähler mit vollem Durchgang, mit Anschluss für gaszählrplatte. IG Anschluss un
d
Aluminium Hebel
.
Valvula esfera para medidor de gas, con conexión para hierro ménsula, paso total, entrada hembra, palanc
a
de aluminio
.
ØD x Ød
BOX
MASTER
BOX
CODICE
CODE
ØP I Ch L h A R MOP Kg
1” 1/2 x 2
”
-
5
946C690000
40
21,4
63
114
86
60
160
5 1,4
0
2” x 2” 1/
2
-
5
946C700000
50
21,4
80
131
104
67
170
5 2,3
4
R
Ø
D
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
C
h
Ø
P
Ø
d
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
l
A
3
5
h
ØD UNI EN 10226/1 - R 1"1/
2
8
7
1
3
2
,
5
Ød UNI ISO 228/1 - G 2
"
A
2
1
5
0
-
2
2
0
W
A
T
E
R
&
G
A
S
Art. 9F3
3
MULTIUTILITY ONL
Y
Traversa in acciaio con cannotto filettato UNI EN 10226/1 e presa pressione UNI ISO 228/1 G 1/4”, zanca a
muro regolabile per contatori G10-G16.
Steel cross beam with threaded UNI EN10226/1 union and UNI ISO 228/1 G 1/4” pressure measuremen
t
c
o
n
n
e
ction, adjustable
fixing plate for gas meter G10-G16
.
Traverse en acier avec raccord taraudé UNI EN 10226/1 et prise de pression UNI ISO 228/1 G 1/4” , suppor
t
m
u
r
a
l
reglable pour compteur G10-G16.
Stahlbalken mit Gewindeanschluss nach UNI EN 10226/1 und Anschluss nach UNI ISO 228/1 G 1/4” für
Druckmessung, justierbare Anbaublatte für Zähler G10-G16.
Traversa en acero con amillo roscado UNI EN 10226/1 y conexion presion UNI ISO 228/1 G 1/4”, soport
e
a
j
u
s
t
able para medidor G10-G16
.
15
0
ØD x Ød
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
A B C
L
min max
K
g
3
4
1”1/2 x 2
”
-
5
9F33690000
109
280
150
150
220
1,77
7
7
8
8
UNI ISO 228/1 - G 1/4
280
9
6
5
Art. 9F3
3
W
A
T
E
R
&
G
A
S
MULTIUTILITY ONL
Y
Traversa in acciaio, con cannotto filettato UNI EN 10226/1 e presa pressione UNI ISO 228/1 G 1/4”, zanca
a
m
u
r
o
r
egolabile per contatori G10-G16-G25.
Steel cross beam, with threaded UNI EN10226/1 union and UNI ISO 228/1 G 1/4” pressure measuremen
t
c
o
n
n
e
ction, adjustable
fixing plate for gas meter G10-G16-G25
.
Traverse en acier,b avec raccord taraudé UNI EN 10226/1 et prise de pression UNI ISO 228/1 G 1/4” , sup
-
port mural reglable pour compteur G10-G16-G25.
Stahlbalken, mit Gewindeanschluss nach UNI EN 10226/1 und Anschluss nach UNI ISO 228/1 G 1/4” fü
r
Druckmessung, justierbare Anbaublatte für Zähler G10-G16-G25.
Traversa en acero, con amillo roscado UNI EN 10226/1 y conexion presion UNI ISO 228/1 G 1/4”, par
a
m
e
d
i
d
or G10-G16-G25
.
ØD x Ød
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
A B C
L
min max
Kg
1”1/2 x 2
”
-
5
9F33690001
109
280
195
2” x 2”1/
2
-
109
335
C
ØD UNI EN 10226/1 -
R
L
120
305
2,4
5
5
9F33700000
120
195
305
2,7
8
A
B
UNI ISO 228/1 - G 1/
4
Ød1 UNI ISO 228/1 - G
187
